کتاب «انحراف‌ناپذیر»: ابرنیرویی به نام تمرکز حواس [Indistractable: how to control your attention and choose your life] اثر مشترک «نیر ایال» [Nir Eyal] و «جولی لی» با ترجمه عادله میرزائی از سوی انتشارات نشر خوب منتشر شد.

انحراف‌ناپذیر: ابر نیرویی به نام تمرکز حواس [Indistractable: how to control your attention and choose your life] نیر ایال [Nir Eyal]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از  آنا، مؤلفین تلاش دارند در کتاب «انحراف‌ناپذیر» سختی‌های متمرکز بودن در زمانه معاصر و راهکارهای مقابله با آن‌ها را به مخاطب نشان دهند. زندگی در دنیای دیجیتال امروز سبب شده انسان امروز پیاپی غافل شود و به جای پرداختن به کارهای اصلی زندگی به حاشیه مشغول شود. زندگی ایده‌آلی که انسان به دنبال آن است نه‌تنها مستلزم انجام کارهای درست است، بلکه باید از انجام کارهایی که مسیرش را عوض می‎کند دست بکشد.

«انحراف‌ناپذیر» سعی می‌کند با ارائه راهکارهای عملی پاسخی مناسب به مسائلی که امروزه در زندگی مدرن با آنها روبه‌رو هستیم؛ بدهد. شاید اکثر ما گمان کنیم نارضایتی علت حواس‌پرتی انسان‌هاست، اما نویسنده در این کتاب بیان می‌کند که ما برای فرار از رنج و ناراحتی به چیزهایی پناه می‌بریم تا حواس خودمان را از مسائل اصلی به حاشیه پرت کنیم.

نویسندگان کتاب برای انحراف‌ناپذیرشدن به چهار محور اصلی اشاره می‌کنند و برای هر کدام راهکارهای عملی پیشنهاد می‌دهد. گاردین، این کتاب را اثری با دو روح می‎داند؛ بخش اول تجویز نسخه‌ای برای کاربران است؛ در این بخش مخاطبان را قانع می‎کند تا تکنیک‎های استفاده‌شده برای جلوگیری از حواس‎پرتی را پیاده کنند. بخش دوم، تشویق و ترغیب مخاطبان برای حرکت به‌سمت اهدافشان است.

کتاب «انحراف‌ناپذیر» در سال ۲۰۱۹ نامزد جایزه بهترین کتاب علمی_تکنولوژی به انتخاب خوانندگان گودریدز شده است.

چاپ نخست کتاب «انحراف‌ناپذیر» در قطع رقعی، ۲۳۸ صفحه با قیمت ۴۳ هزار تومان از سوی نشر خوب در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت.

................ هر روز با کتاب ...............

از فروپاشی خانواده‌ای می‌گوید که مجبور شد او را در مکزیک بگذارد... عبور از مرز یک کشور تازه، تنها آغاز داستان است... حتی هنگام بازگشت به زادگاهش نیز دیگر نمی‌تواند حس تعلق کامل داشته باشد... شاید اگر زادگاهشان کشوری دموکرات و آزاد بود که در آن می‌شد بدون سانسور نوشت، نویسنده مهاجر و آواره‌ای هم نبود ...
گوته بعد از ترک شارلوته دگرگونی بزرگی را پشت سر می‌گذارد: از یک جوان عاشق‌پیشه به یک شخصیت بزرگ ادبی، سیاسی و فرهنگی آلمان بدل می‌شود. اما در مقابل، شارلوته تغییری نمی‌کند... توماس مان در این رمان به زبان بی‌زبانی می‌گوید که اگر ناپلئون موفق می‌شد همه اروپای غربی را بگیرد، یک‌ونیم قرن زودتر اروپای واحدی به وجود می‌آمد و آن‌وقت، شاید جنگ‌های اول و دوم جهانی هرگز رخ نمی‌داد ...
موران با تیزبینی، نقش سرمایه‌داری مصرف‌گرا را در تولید و تثبیت هویت‌های فردی و جمعی برجسته می‌سازد. از نگاه او، در جهان امروز، افراد بیش از آن‌که «هویت» خود را از طریق تجربه، ارتباطات یا تاریخ شخصی بسازند، آن را از راه مصرف کالا، سبک زندگی، و انتخاب‌های نمایشی شکل می‌دهند. این فرایند، به گفته او، نوعی «کالایی‌سازی هویت» است که انسان‌ها را به مصرف‌کنندگان نقش‌ها، ویژگی‌ها و برچسب‌های از پیش تعریف‌شده بدل می‌کند ...
فعالان مالی مستعد خطاهای خاص و تکرارپذیر هستند. این خطاها ناشی از توهمات ادراکی، اعتماد بیش‌ازحد، تکیه بر قواعد سرانگشتی و نوسان احساسات است. با درک این الگوها، فعالان مالی می‌توانند از آسیب‌پذیری‌های خود و دیگران در سرمایه‌گذاری‌های مالی آگاه‌تر شوند... سرمایه‌گذاران انفرادی اغلب دیدی کوتاه‌مدت دارند و بر سودهای کوتاه‌مدت تمرکز می‌کنند و اهداف بلندمدت مانند بازنشستگی را نادیده می‌گیرند ...
هنر مدرن برای او نه تزئینی یا سرگرم‌کننده، بلکه تلاشی برای بیان حقیقتی تاریخی و مقاومت در برابر ایدئولوژی‌های سرکوبگر بود... وسیقی شوئنبرگ در نگاه او، مقاومت در برابر تجاری‌شدن و یکدست‌شدن فرهنگ است... استراوینسکی بیشتر به سمت آیین‌گرایی و نوعی بازنمایی «کودکانه» یا «بدوی» گرایش دارد که می‌تواند به‌طور ناخواسته هم‌سویی با ساختارهای اقتدارگرایانه پیدا کند ...