برترین آثار ادبی و غیرادبی 2009 توسط روزنامه نیویورک تایمز با معرفی «ریموند کارور، زندگی یک ‌نویسنده» اثر «کارول اسکلین‌کا» در بخش غیرادبی و «شهر قدیمی» نوشته «جاناتان لی‌تم» در بخش آثار ادبی انتخاب و معرفی شد.

به گزارش فارس به نقل از نیویورک تایمز، ده اثر معرفی شده در این یادداشت همگی در سال 2009 و به زبان انگلیسی منتشر شدند.

در این فهرست پنج عنوان کتاب در بخش غیرادبی و 5 رمان و مجموعه داستان در بخش ادبی معرفی شده است.

در میان فهرست آثار ادبی این روزنامه که به عنوان برترین آثار منتشر شده در سال 2009 آمریکا از آن یاد شده آثار نویسندگانی چون «میل ملونی»، «جاناتان لی‌تم»، «لری مور»، «ژانت والز» و «‌کیت والبرت» دیده می‌شود.

«ریموند کارور، زندگی یک نویسنده» به قلم «کارول اسکلین‌کا»، «اربابان مالی» نوشته «لیاقت احمد»، «روشنایی؛ آینه» اثر «ماری کار»، «سربازان خوب» کتاب «دیوید فینکل» و همینطور «عصر هیجان»‌به قلم «ریچارد هولمز» از جمله آثاری است که در بخش غیرادبی این فهرست آمده است.

«ریموند کارور، زندگی یک نویسنده» به قلم «اسکلین‌کا» زندگی و شرح‌حالی از «
ریموند کارور» نویسنده و شاعر آمریکایی را به مخاطب عرضه می‌کند.

نویسنده در این کتاب شرح‌حالی از زندگی «کارور» از دوران کودکی تا میان‌سالی او ارائه می‌دهد و در برخی فصل‌ها به معرفی و بررسی آثار مطرح این نویسنده و کتابشناسی او نیز به صورت مختصر می‌پردازد.

«میل ملونی» در کتاب خود که داستانی پیرامون دهه 1970 را به تصویر می‌کشد از مشکلات خانوادگی یک پدر و دختر صحبت کرده و رابطه میان آن دو و دیدگاه هر کدام به عشق را به رشته تحریر درآورده است. داستان وی با نام «تنها یک راه از آن من است» را با همکاری انتشارات «ریورهد بوک» در امریکا منتشر کرده است.

«جاناتان ‌لی‌تم» نیز در رمان «شهر قدیمی» هشتمین رمان خود را با همکاری انتشارات «دوبردی» منتشر کرده است.

«تاریخچه‌ ای از زندگی زنان» نوشته «کیت والبرت» نیز از دیگر آثار ارائه شده در این فهرست است که به زندگی زنان آمریکایی در دو دهه گذشته پرداخته است.

تقریبا همه کسانی که برای انقلاب و کشور جنگیده‌اند درست بعد از دستگیری اعتراف می‌کنند که خائن‌اند! ... با انتشار مخفیانه کتاب و نشریه و برگزاری مخفیانه جلسات ادواری سعی می‌کنند چراغ نوشتن و فرهنگ را زنده نگه ‌دارند... تحولاتی که زیرپوسته ظاهرا بدون تغییر جامعه در حال تغییر است... منجر به تغییری تدریجی در حکومت شود و با دموکراسی پیش از جنگ پیوند یابد و آینده‌ای بیاید ...
نثر و زبان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی آنچنان فوق‌العاده بود که گفته شد اصل این کتاب ایرانی است... «کتاب احمد یا سفینه طالبی»، در‌واقع کتابی درسی در قالب روایی و داستانی است. جلد اول آن ۱۸ صحبت در شناخت جهان است، جلد دوم در چهار صحبت به قوانین مدنی می‌پردازد و جلد سوم مسائل‌الحیات است. رمانی است علمی که در قالب یادداشت‌های روزانه نوشته‌شده و شاید بتوان آن را نخستین داستان مدرن فارسی با شخصیت کودک دانست. ...
به دارالوكاله‌ای فلاكت‌زده می‌رویم در وال‌ استریت؛ جایی كه میرزابنویسی غریب در آن خیره به دیواری آجری می‌ایستد و ساعت‌ها به آن خیره می‌شود... اغلب در پاسخ به درخواست دیگران برای انجام‌دادن كاری می‌گوید ترجیح می‌دهد انجامش ندهد... جالب اینجاست که فیلسوفانی مثل ژیل دلوز، ژاك رانسیر، جورجو آگامبن، اسلاوی ژیژك، آنتونیو نگری و مایكل هارت به این داستان پرداخته‌اند! ...
داستان‌هاي من بر خانم‌ها بيشتر تاثير گذاشته است... آن نوع نویسندگی و تلقی از نویسندگی که توسط جوایز، نشریات و مجلات دهه 80 حمایت می‌شد دیگر وجود ندارد... آرمان این است ما چیزی بنویسیم که تبدیل به تصویر شود... 4 زن دارم. می‌شود گفت 4 زن جذاب... موضوع 99 درصد داستان‌هایی که در کارگاه‌های داستان‌نویسی خوانده می‌شد، خیانت بود... سانسور موفق عمل کرده و نفس نویسنده ایرانی را گرفته و و نویسنده ایرانی هم مبارزه نکرده ...
و همان‌جور در احرام. و در همان سرما. و در سنگلاخى دراز كشیدیم. زن‌ها توى كامیون ماندند و مردها بر سینه‏‌كش پاى‏ كوه ... مى‏‌دانستم كه در چنان شبى باید سپیده‌دم را در تأمل دریافت و به تفكر دید و بعد روشن شد. همچنان‌كه دنیا روشن مى‌‏شود. اما درست همچون آن پیرزن كه 40 روز در خانه‌اش را به انتظار زیارت‏ خضر روفت و روز آخر خضر را نشناخت، در آن دم آخر خستگى و سرما و بى‏‌خوابى چنان كلافه‌ام كرده‌بود كه حتى نمى‏‌خواستم برخیزم. ...