چاپ دوم «آخرین فرصت تغییر: سرمایه‌داری در تقابل با شرایط اقلیمی» [This changes everything : capitalism vs. the climate] اثر نائومی کلاین [Naomi Klein] و ترجمه مجید امینی توسط نشر لاهیتا منتشر شد. ماجرای پول داغ را در این کتاب می‌توان مطالعه کرد.

آخرین فرصت تغییر: سرمایه‌داری در تقابل با شرایط اقلیمی» [This changes everything : capitalism vs. the climate]  نائومی کلاین [Naomi Klein]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، نشر لاهیتا دومین چاپ کتاب «آخرین فرصت تغییر: سرمایه‌داری در تقابل با شرایط اقلیمی» اثر نائومی کلاین و ترجمه مجید امینی را با شمارگان هزار نسخه، ۷۵۵ صفحه و بهای ۹۰ هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این کتاب سال ۹۶ با شمارگان هزار نسخه و بهای ۶۰ هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود.

کلاین روشنفکر و روزنامه نگار کانادایی است که بیشتر به دلیل نقدهایش بر سرمایه داری و بازار آزاد شهرت پیدا کرده است. کتاب «دکترین شوک: ظهور سرمایه داری فاجعه» او مشهور است و در ایران بسیار خوانده شده. نظریات او درباره کرونا نیز اهمیت بسیاری در فهم آن پیدا کرده است. کلاین کرونا را فاجعه‌ای تمام عیار برای سرمایه‌داری خوانده است.

«آخرین فرصت تغییر: سرمایه‌داری در تقابل با شرایط اقلیمی» سه بخش و ۱۳ فصل دارد. بخش نخست با عنوان «زمان‌بندی نامناسب» شامل پنج فصل با این مباحث است: «راست‌ها راست می‌گویند: قدرت انقلابی تغییرات اقلیمی»، «پول داغ: چگونه بنیادگرایی بازار آزاد به گرمایش شدید زمین دامن زد»، «عمومی و بی‌هزینه: چیره شدن بر موانع ایدئولوژیکِ گذار به اقتصاد بعدی»، «برنامه ریزی و ممنوعیت: تنبیه دست نامرئی، ساختن یک جنبش» و «فراسوی بهره برداری گرایی: رویارویی با انکارگرایان اقلیمی از درون».

بخش دوم کتاب با عنوان «اندیشه سحر آمیز» شامل سه فصل با این مباحث است: «میوه‌ها نه ریشه‌ها: ادغام فاجعه بار سبزهای بزرگ و کسب و کارهای بزرگ»، «نجات دهنده‌ای در راه نیست: میلیاردرهای سبز نجاتمان نخواهند داد» و «کاستن از تابش خورشید: راه حل آلودگی … آلودگی است؟».

بخش سوم کتاب با عنوان «شروع به هر قیمت ممکن» نیز شامل پنج فصل به ترتیب با این مباحث است: «بلاکیدیا: جنگ آوران تازه نفس اقلیمی»، «عشق این مکان را نجات خواهد داد: دموکراسی، سرمایه برداری و پیروزی‌هایی که تاکنون داشته‌ایم»، «با کدام پشتوانه؟ حقوق بومیان و توان عمل کردن به وعده‌هایمان»، «سهیم شدن در آسمان: مشترکات جوی و قدرت پرداختن بدهی‌هایمان» و «حق بازسازی: از استخراج به نوسازی.» نتیجه گیری کتاب نیز عنوان «سال‌های کبیسه: زمان کافی برای کاری ناممکن» را با خود به همراه دارد.

کلاین در این کتاب به این موضوع می‌پردازد که چگونه بنیادگرایی بازارمحور از همان نخستین لحظه‌های حضورش به شکلی نظام‌مند دست به کار ایجاد اختلال در واکنش جمعی نسبت به تغییرات اقلیمی بوده است. نویسنده جهان‌بینی مبتنی بر بازار آزاد و مصرف‌گرایی ناشی از آن را بررسی کرده و اثبات می‌کند که نظام اقتصادی و نظام سرمایه‌داری در جنگ با یکدیگر هستند. نویسنده کاستن مصرف منابع از سوی انسان‌ها را راه‌حل پیشگیری از فروپاشی شرایط اقلیمی می‌داند. توجه کردن به حقوق بومیان و حق بازسازی از راهکارهای پیشنهاد شده در کتاب است.

................ هر روز با کتاب ...............

می‌خواستم این امکان را از خواننده سلب کنم؛ اینکه نتواند نقطه‌ای بیابد و بگوید‌ «اینجا پایانی خوش برای خودم می‌سازم». مقصودم این بود که خواننده، ترس را در تمامی عمق واقعی‌اش تجربه کند... مفهوم «شرف» درحقیقت نام و عنوانی تقلیل‌یافته برای مجموعه‌ای از مسائل بنیادین است که در هم تنیده‌اند؛ مسائلی همچون رابطه‌ فرد و جامعه، تجدد، سیاست و تبعیض جنسیتی. به بیان دیگر، شرف، نقطه‌ تلاقی ده‌ها مسئله‌ ژرف و تأثیرگذار است ...
در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...