«قحطی سرخ» [Red famine: stalin's war on ukraine] نوشته آن اپلبوم [Anne Applebaum] منتشر شد.
![قحطی سرخ» [Red famine: stalin's war on ukraine] آن اپلبوم [Anne Applebaum]](/files/164706387143275550.jpg)
به گزارش کتاب نیوز، نسخه اصلی کتاب «قحطی سرخ» در سال 2017 منتشر شد و اکنون با ترجمۀ محمود قلی پور و توسط نشر ثالث به فارسی زبانان ارائه شده است.
آن اپلبوم(1964- ) تاریخ‌نگار، نویسنده، و روزنامه‌نگار اهل ایالات متحده آمریکاست. او از دانش‌آموختگان کالج سنت‌آنتونی آکسفورد است.
ناشر در معرفی این اثر او آورده است:
تمرکز اصلی کتاب روی این مسائل است: بین سال‌های 1917 تا 1934 واقعاً چه بر سر اوکراین آمده است؟ به طور خاص چه اتفاقی در پاییز، زمستان و بهار 1932 و 1933 روی داد؟ چه تفکر و سلسله رویدادهایی منجر به قحطی فراگیر در این منطقه شد؟ چه کسی مسئول آن است؟ و در نهایت این واقعۀ وحشتناک چه جایگاهی در تاریخ اوکراین و جنبش ملی این کشور دارد؟
همچنین بسیار مهم است که بدانیم بعد از آن چه شد. شوروی‌سازی اوکراین نه با قحطی آغاز شد و نه با آن پایان یافت. دستگیری روشنفکران و رهبران اوکراینی تا سال‌های پایانی دهۀ 1930 ادامه داشت. بیش از نیم قرن پس از آن، رهبران شوروی یکی پس از دیگری همچنان به خشونت علیه ملی‌گرایی اوکراینی، در هر شکلی که رخ می‌نمود (چه به شکل شورش در دوران پس از جنگ و چه به شکل مخالفت‌های سیاسی در دهۀ 1980) ادامه دادند. در طول این دوران که غالباً شوروی‌سازی بدل به روسی‌سازی شده بود، زبان اوکراینی تنزل یافت و تلاش بسیار شد تا آموزش تاریخ اوکراین متوقف شود.
چاپ اول «قحطی سرخ» نوشته آن اپلبوم در 688 صفحه و قیمت 212 هزارتومان منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.
