«حکمرانی بد و فساد» [Bad Governance and Corruption] اثر ریچارد رُز و گرین پیفر [Caryn Peiffer and Richard Rose] منتشر شد.

حکمرانی بد و فساد» [Bad Governance and Corruption] اثر ریچارد رُز و گرین پیفر [Caryn Peiffer and Richard Rose]

به گزارش کتاب نیوز، کتاب «حکمرانی بد و فساد» اثر مشترک ریچارد رُز و گرین پیفر از تازه ترین آثار منتشر شده توسط نشر روزنه است که توسط سعید عطار و هدایت کارگر شورکی ترجمه شده است.

ریچارد رز دانشمند علوم سیاسی و آمریکایی است. او از سال 1966 استاد سیاست در اسکاتلند بوده است. تحقیقات او شامل مناقشه ایرلند شمالی، گسترش اتحادیه اروپا، دموکراسی سازی، انتقال سیاست، انتخابات و رای گیری است.

نشر روزنه در معرفی این اثر او آورده است:

هر ساله بیش از 1/8 میلیارد نفر در جهان، هزینه حكمرانی بد را به صورت پرداخت رشوه به مقامات دولتی می‌پردازند. چنین شرایطی به این دلیل پدید آمده كه حكمرانی بد بسیار شایع‌تر از حكمرانی خوب است و فساد، یكی از علت‌های اصلی آن محسوب می‌شود. این پدیده در بسیاری از كشورهای در حال توسعه، كیفیت خدمات اجتماعی از قبیل بهداشت و آموزش را كاهش و نهادهای مجری قانون همچون نیروی پلیس را تحت تأثیر قرار داده است. در كشورهای مبتلا به حكمرانی بد، زمانی كه مقامات دولتی، خدمات مورد تقاضای مردم را براساس ضوابط ارائه ندهند، آنها به روابط متوسل شده و یا به پرداخت رشوه دست می‌زنند تا بتوانند خدمات مورد نیازشان را دریافت كنند اما در کشورهای برخوردار از حكمرانی خوب، شهروندان می‌توانند به صورتی طبیعی آنچه را كه از حكومت نیاز دارند از طریق فرآیندهای اداری دریافت کنند. گاهی فساد به شكل نقض هنجارهای غیررسمی پدیدار می‌شود. در بیشتر كشورها، سیاستمدارانِ فریبكاری هستند كه برای كسب آرای مردم در انتخابات، شعارهایی می‌دهند كه پس از كسب قدرت، درست خلاف آنها عمل می‌كنند. سازمان‌های بزرگی نیز وجود دارند كه برای فرار مالیاتی یا كسب سودهای سرشار در قراردادهای كلان مربوط به خرید تجهیزات نظامی یا اجرای پروژه‌های زیرساختی عظیم، از منافذ قانونی موجود سوءاستفاده می‌كنند. داده‌های این کتاب، منحصر به فرد هستند چرا که اطلاعات آن، حاصل یک پیمایش است که با روش نمونه‌گیری، نظرات بیش از 175 هزار نفر را در 125 كشور دنیا از آفریقا، آسیا، خاورمیانه، اروپا و آمریكای شمالی و جنوبی گردآوری و تحلیل می‌کند.

«حکمرانی بد و فساد» اثر ریچارد رُز و گرین پیفر در 316 صفحه و قیمت 84 هزارتومان در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.

................ هر روز با کتاب ...............

غالباً خشونتِ خود را زیر نام «دفاع از خود» پنهان می‌کنند. باتلر می‌پرسد: این «خود» کیست که حق دارد برای دفاع از بقای خود، دیگری را نابود کند؟ او پیشنهاد می‌دهد که ما باید «خود» را نه به عنوان یک فردِ مجزا، بلکه به عنوان بخشی از یک کلِ پیوسته تعریف کنیم. اگر من به تو آسیب بزنم، درواقع به ساختاری که بقای خودم به آن وابسته است آسیب زده‌ام ...
20 سال پیش خانه در دامنه‌ی آتشفشان کردیم؛ بدان امید که چشم بر حقیقت بگشاییم... شرح همسایگی خاکستر و دود و آتش؛ نه گفتنی ست، نه خواندنی؛ که ما این خانه‌ی دور از نفت! به شوق و رغبت برگزیده بودیم و هیچ منت و ملامتی بر هیچ دولت و صنف و حزب و نماینده‌ای نداشتیم و نداریم ...
او اگرچه همچون «همینگوی»، روایتگری را مقدم بر توصیف‌گری «زولا» قرار می‌دهد، اما این روایتگری کاملا «ایرانیزه» و بومی شده است... نویسنده با تشخص‌بخشی به کلیسای «تارگمانچاتس» از این بنا، یک شخصیت تاریخی در داستان می‌آفریند، شخصیتی ارمنی! در قلب تهران... ملک بدرقه، شکارچی کلمات مقدس و فاتحه‌های سرگردان است، ملکی که مأمور است فاتحه‌های فرستاده‌شده و سرگردان را برای افراد بی‌وارث و بد‌وراث شکار کند ...
او «آدم‌های کوچک کوچه»ــ عروسک‌ها، سیاه‌ها، تیپ‌های عامیانه ــ را از سطح سرگرمی بیرون کشید و در قامت شخصیت‌هایی تراژیک نشاند. همان‌گونه که جلال آل‌احمد اشاره کرد، این عروسک‌ها دیگر صرفاً ابزار خنده نبودند؛ آنها حامل شکست، بی‌جایی و ناکامی انسان معاصر شدند. این رویکرد، روایتی از حاشیه‌نشینی فرهنگی را می‌سازد: جایی که سنت‌های مردمی، نه به عنوان نوستالژی، بلکه به عنوان ابزاری برای نقد اجتماعی احیا می‌شوند ...
زمانی که برندا و معشوق جدیدش توطئه می‌کنند تا در فرآیند طلاق، همه‌چیز، حتی خانه و ارثیه‌ خانوادگی تونی را از او بگیرند، تونی که درک می‌کند دنیایی که در آن متولد و بزرگ شده، اکنون در آستانه‌ سقوط به دست این نوکیسه‌های سطحی، بی‌ریشه و بی‌اخلاق است، تصمیم می‌گیرد که به دنبال راهی دیگر بگردد؛ او باید دست به کاری بزند، چراکه همانطور که وُ خود می‌گوید: «تک‌شاخ‌های خال‌خالی پرواز کرده بودند.» ...