رمان «دفترچه مرگ» نوشته نیسیو ایسین با ترجمه سیما تقوی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش مهر، تا به‌حال دو رمان ۴ جلدی «دیگری» و «سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین» در قالب مجموعه «رمان راحت‌خوان» توسط این‌ناشر منتشر شده‌اند.

برای برقراری ارتباط بهتر با «رمان راحت‌خوان»، باید آن را راس سوم مثلثی دانست که دو ضلع دیگرش، «آنیمه» (انیمیشن ژاپنی) و «مانگا» (کمیک ژاپنی) هستند. رمان‌های راحت‌خوان، می‌توانند هر ژانر و مضمونی داشته باشند و ممکن است مناسب مخاطبان کودک یا بزرگسال باشند. ولی به‌هرحال نوعی فلسفه و مساله اخلاقی در آن‌ها وجود دارد و البته خواندنشان برای مخاطب راحت است.

«دفترچه مرگ» دربرگیرنده یک رمان پلیسی برای نوجوانان و درباره یک قاتل در لس‌آنجلس است. در ابتدای داستان این‌رمان، قتل‌های هولناکی در لس‌آنجلس رخ داده‌اند و قاتل سرنخ‌هایی در صحنه قتل به‌جای گذاشته است. کشف رمز این قتل‌ها از عهده‌ پلیس خارج است. شاید وقتش شده باشد آدمی به هوشمندی قاتل وارد صحنه شود؛ کسی مانند L کارآگاه مشهور با قدرت‌های ورای بشر...

نیسیو ایسین نویسنده ژاپنی این‌کتاب متولد سال ۱۹۸۱ است و ۳۵ سال دارد. او سه سری رمان و چند تک‌نگاری در کارنامه دارد که «دفترچه مرگ» یکی از عناوین تکی اوست و برای اولین‌بار در سال ۲۰۰۸ چاپ شده است. در این‌داستان، کارآگاه L باید با همکاری نائومی میسورا مامور اف‌.بی‌.آی قاتل پرونده را پیدا کند.

در قسمتی از این‌رمان می‌خوانیم:

میسورا به شنیدن صدای کامپیوتری او عادت کرده بود، به سرعت وقایع را، بدون اینکه ثانیه‌ای را هدر بدهد، برای او توضیح داد، زمانی که داشت سیر وقایع و دلیل دمرو افتادن قربانی را برای او توضیح می‌داد احساس هیجان بسیاری داشت، اما جلوی احساساتش را گرفت و سعی کرد آرام باشد… یعنی خودش فکر می‌کرد که موفق شده این کار را بکند!
«بسیار خوب متوجه شدم… میسورا من در انتخاب تو اشتباه نکردم و اگر بخواهم صادق باشم اصلاً انتظار نداشتم که چنین نتایج فوق‌العاده‌ای از این پرونده به دست بیاوری!»
«نه اصلاً این‌طور نیست… من لایق این‌همه تعریف و تمجید نیستم، مهم‌تر از همه اینها اینه که من باید از این به بعد چی کار کنم؟ هیچ ایده‌ای داری؟ ما نمی‌دونیم قتل چهارم کی اتفاق می‌افته پس به نظرم بهتره همین الان به غرب شهر برم!»
«نیازی نیست، ترجیح می‌دم فعلاً جای پاهات رو محکم کنی، براساس گزارش‌هایت تا زمان وقوع قتل بعدی زمان کافی در اختیار داریم!»
«یعنی چی؟»
میسورا هیچ‌وقت چنین چیزی نگفته بود.
«قاتل، جنایت بعدی‌اش رو در ۲۲ آگوست انجام می‌ده بنابراین تو ۶ روز وقت داری!»
«۶ روز؟»

این‌کتاب با ۲۵۶ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۳۹ هزار تومان منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

زن در تاریخ انگلستان مطلقا بی‌اهمیت است... در قصه ها عنان زندگی شاهان و فاتحان به دست اوست ولی در واقعیت برده مردان است...زنها باید به چیزهای دیگری به جز آنچه فکر می‌کردند فکر می‌کردند! ... این را بنویس! به آن فکر کن!... تصور کنید شکسپیر خواهری داشت که در نبوغ با او برابری می‌کرد. ولی افسوس که دخترک را هرگز به مدرسه نفرستادند، هیچ وقت نتوانست دستور زبان و منطق یاد بگیرد، پیش از پایان نوجوانی به اجبار ازدواج کرد و سرانجام پس از فرار از منزل جوانمرگ شد. ...
ماگدا آلمانی است و حاصل تجاوز یک افسر روس به مادرش... آیا می‌توان بخش انسانی دیکتاتورها را از اعمال ضد بشری‌شان جدا کرد... هرگز احساس ندامت از اعمالی که در دستگاه هیتلری مرتکب شده بود نداشت... گوبلز می‌خواست نویسنده شود، هیتلر زمانی سعی داشت معمار شود، چرچیل آرزوی هنرمندی در سر داشت، استالین به شاعر شدن فکر می‌کرد و هیملر به کشاورزی علاقه‌مند بود. ...
تب تند دولت برای ساختن جامعه «بدون فقیر» به وضعیتی انجامید که نائومی کلاین آن را «ربودن ضروریات یک زندگی آبرومندانه از میلیون ها شهروند» می نامد... تهیدستان در دهه های ۵٠ و۶۰ شمسی فاقد مکانیسم های نهادی بودند... خیریه شدن اقتصاد ملی... چگونه مردم عادی با مخالفت ها و مقاومت های پراکنده اما فراگیر، دولت را، هرچند موقت، وادار به عقب نشینی کردند... بی عدالتی سیستماتیک و ناکارآمدی حکمرانی ...
از سوراخ کلید، خدمتکارشان را که مشغول حمام کردن است نگاه می‌کند. دلش می‌خواهد داخل شود... به زحمت نوزده سال دارد که انقلاب سوسیالیستی و وحشت بر کشور او سایه می‌گسترد. آیا همین انقلاب نیست که با خشونتهایش به او امکان می‌دهد که از دایره‌ای که مادر به دورش کشیده است فرار کند و بالاخره وارد «زندگی حقیقی» شود... در خانه‌هایی که شاعران به دنیا آمده‌اند زنها حکومت می‌کنند ...
مؤلف اخلاق ناصری تذکر می‌دهد: کودک را با هر کار نیکی که می‌کند، باید تشویق کنند و آفرین گویند، اما هنگامی که رفتارِ زشتی از او سرمی‌زند، باید بسیار مراقب بود که او را به‌صراحت و آشکارا سرزنش نکنند که چرا کار بدی کرده است؛ بلکه این‌طور وانمود کنند که او از روی غفلت و ناآگاهی آن کارِ زشت را انجام داده است... خواجه در سیر تربیت کودک بر وجود بازی و تفریح نیز بسیار تأکید دارد و معتقد است که بازی کردن می‌تواند خاطر کودک را از سختی‌ها و ملالت‌های شئونِ مختلفِ ادب‌آموزی برهاند. ...