"فریدون حسن‌پور" با ارسال نامه‌ای به خبرگزاری فارس، انصراف خود را از کارگردانی فیلم سینمایی "پروین اعتصامی" به دلیل مسائل مالی اعلام کرد. 

کارگردان فیلم پروین استعفا داد!  فریدون حسن پور
   
"فریدون حسن‌پور" در یادداشتی که اختصاصا در اختیار خبرگزاری فارس قرارداد، ضمن اشاره به انصراف خود از کارگردانی فیلم زندگی "
پروین اعتصامی"، در این باره نوشته است: سه بار تا مرحله تولید فیلمی درباره زندگی پروین اعتصامی پیش رفتم و نشد. دیدم نمی‌شود تا با منابع مالی موجود فیلمی در خور و شأن و شخصیت پروین ساخت.

در ادامه این متن آمده است: بنابراین به احترام پروین از ساخت این فیلم منصرف شدم و لازم می‌دانم از تمامی دوستانی که در این مدت با بنده همکاری کردند، عذرخواهی کنم. مخصوصا بازیگرانی که ماه‌ها به احترام پروین به انتظارش نشستند.

بر این اساس، فریدون حسن‌پور از دو سال پیش، تحقیق و نگارش فیلمنامه "پروین اعتصامی" را شروع کرد و بارها فیلمنامه آن را بازنویسی کرد. قرار بود این کار را صداوسیما تهیه‌ کند و پروژه با طی مراحل مقدماتی به انتخاب بازیگر هم رسیده بود و "شقایق فراهانی" برای ایفای نقش "پروین" در نظر گرفته شده بود اما به دلیل بودجه اندکی که برای ساخت آن در نظرگرفته شد، حسن پور از ساخت آن منصرف شد.

................ هر روز با کتاب ...............

می‌گویند شهریار ماکیاولی همیشه کنار تخت استالین است. غیر از این هم از او انتظار نمی‌رفت: پس از این کتاب، هیچ سخن به‌واقع مهمی درباره اخلاقیات سیاسی گفته نشده است... خوانش این آثار باید در ارتباط و تعامل با محیط صورت گیرد... اثر منفور و مهوّع آدولف هیتلر هم در کنار کتاب‌های خردمندانی همچون هابز و لاک و مونتسکیو و برک و دوتوکویل و هایک و رالز، فصلی را به خود اختصاص داده است. ...
خود را آنارشیستی می‌داند که به دموکراسی عشق می‌ورزد... در جنبش‌های دانشجویی خشونت‌آمیز حضوری فعال داشته است و سپس راهی آمریکا می‌شود و در گروه نمایشی دوره‌گرد نقش ایفا می‌کند. او مجددا به ژاپن برمی‌گردد و سرآغاز شورش‌های دیگری در روستای اجدادی‌شان می‌شود... کره‌ای‌ها به‌عنوان برده از وطن‌شان به ژاپن آورده شده‌اند و تحت استعمار ژاپنی‌ها قرار دارند ...
همۀ فکر و ذکرش این است که جوک‌های خوب تعریف کند تا تحویلش بگیرند و خودی نشان دهد ولی ماجرا همیشه آن‌گونه که او می‌خواهد پیش نمی‌رود... بخش مهمی از کتاب به تقابل نسلی در قالب ماجرای درگیری‌های پوتر با پسرش اختصاص دارد. پوتر که معتقد است جوانک‌ها تهوع‌آورند، نه از زبان جاهلانه و عامیانه پسرش سر درمی‌آورد و نه از برنامه‌های تفریحی او... سراسر رمان پر است از کلاه‌های گشادی که از تعمیرکار گرفته تا بقال و سبزی‌فروش و همکار و رئیس و فرزند و دوست سرش گذاشته‌اند ...
بخش‌هایی که ناظر به تأیید بخشی از سیره خلفای راشدین توسط امام حسین(ع) بود را ترجمه نکرده بود... اگر سیره ائمه(ع) را کج بفهمیم، دینداری امروز نیز به صورت منحرف شکل می‌گیرد و این اتفاق‌ها زیاد رخ داده است... تئوری‌های مهمی برای مطالعه متن و انکشاف تاریخ از دل متن‌ها پیدا شده‌اند... یا ائمه(ع) را عصری می‌کنیم و یا سیاست‌ امروز را کهنه می‌کنیم. مثلا شورا را تبدیل به مجلس می‌کنیم و بالعکس. یا رأی و انتخابات را به بیعت ارجاع می‌دهیم ...
مجموعه 7جلدی هری پاتر اثر جی کی رولینگ تاکنون توسط ناشران متعددی در سراسر جهان ترجمه و گاه با طرح جلدهای اختصاصی منتشر شده است. در این طرح‌ جلدهای جدید، غالبا با تصاویری متفاوت از هری پاتر، دامبلدور، ققنوس، زندانی آزکابان و دیگر شخصیت‌های این مجموعه روبرو می‌شویم که نشان از خلاقیت طراح و نکته‌سنجی ناشر است. در ادامه 18 طرح روی جلد برگزیده از این مجموعه که توسط ناشران مختلف و در سالهای متفاوت منتشر شده است، قابل مشاهده است. ...