اسوالد ایگر [Oswald Egger] نویسنده آلمانی زبان جایزه گئورگ بوشنر ۲۰۲۴ [Georg Büchner Preis 2024] را که معادل نوبل ادبی آلمان است، دریافت کرد.

اسوالد ایگر [Oswald Egger]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، آکادمی زبان و ادبیات آلمان جایزه گئورگ بوشنر ۲۰۲۴ را به نویسنده اسوالد ایگر اهدا می‌کند. این جایزه که معتبرترین جایزه ادبی آلمان محسوب می‌شود با یک چک ۵۰هزار یورویی ۲ نوامبر ۲۰۲۴ در دارمشتات به وی اهدا می‌شود.

آکادمی زبان و ادبیات آلمان در بیانیه ای درباره انتخاب خود چنین توضیح داد: با انتخاب اسوالد ایگر نویسنده‌ای را گرامی می‌داریم که از اولین کتابش در سال ۱۹۹۳ مرزهای تولید ادبی را درنوردیده و گسترش داده است. بافت، در قالب تصویر، در قالب اجرا در آثار وی موجب می‌شود تا تغییر استفاده از زبان توسعه یابد و ادبیات شعرگونه وی به مثابه بافتی متنی در برابر سریع خوانده شدن مقاومت می‌کند و خواننده را به رمزگشایی و تداعی معانی فرامی‌خواند و سیستم‌های توضیحی را که موجب می‌شود ما فکر کنیم جهان ایگر را می‌شناسیم، تضعیف می‌کند. اسوالد ایگر با تکیه بر چندزبانه بودنش و استفاده از ریشه‌های زبانی خود در تیرول جنوبی، در حوزه‌های واژه‌ای زبان آلمانی و انواع آن حرکت می‌کند تا دنیایی در آثارش خلق کند که به راحتی در دسترس نیستند و از اشکال طبیعی از سنگ تا ابر بهره می‌گیرند.

اسوالد ایگر متولد ۷ مارس ۱۹۶۳ در لانا در تیرول جنوبی (شمال ایتالیا) است که اکنون به عنوان نویسنده در وین زندگی و کار می‌کند. او که از سال ۲۰۱۱ استاد زبان و فرم در آکادمی هنرهای زیبای کیل است، سال ۲۰۱۳ به عنوان استاد مدعو در دانشگاه بن و سال ۲۰۰۳ در دانشگاه کرنل نیویورک تدریس کرد.

ایگر در وین در رشته ادبیات و فلسفه تحصیل کرد در دهه ۱۹۹۰ به انتشار ۲ مجله ادبی پرداخت و از سال ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۵ سرپرستی «کولتور تاگه لانا» را بر عهده داشت. در سال ۱۹۹۳ وی اولین انتشاراتی مهم شعر مستقل را بنانهاد. تا به امروز، اسوالد ایگر مجموعه وسیعی از آثار را تولید کرده که «هیچ، این است» در سال ۲۰۰۱، «آلبوم نیهیلیستی» در سال ۲۰۰۷ و «تداوم گسسته» در سال ۲۰۰۸ درباره تعامل بین ریاضیات و شعر از جمله آنهاست. او در سال ۲۰۱۰ کتاب تقریباً ۸۰۰ صفحه‌ای «تمامی زمان» را منتشر کرد که منتقدان آن را به عنوان یک اثر هنری کامل با متون منثور، رباعیات و نقاشی‌هایی درباره پدیده زمان ستایش کرده‌اند. این واقعیت که نویسندگی و طراحی در آثار ایگر در هم تنیده شده‌اند در مجلدات «وال دی نون» (۲۰۱۷) و «یا من فقط سفر در امتداد می‌سی‌سی‌پی را خواب دیدم، یا اکنون دارم رویا می‌بینم» (۲۰۲۱) نیز خود را نشان داده است که هر یک با نقاشی‌های آبرنگی همراه هستند. جدیدترین جلد این مجموعه با عنوان «محفظه‌های رنگی» سال ۲۰۲۳منتشر شده است.

کتاب‌های این نویسنده به چندین زبان ترجمه شده و آثارش جوایز متعددی را دریافت کرده‌اند که جایزه کلمنس برنتانو (۲۰۰۰)، جایزه اچ‌سی آرتمن (۲۰۰۶)، جایزه پیتر هوچل (۲۰۰۷)، جایزه اسکار پاسیور (۲۰۱۰) جایزه شعر گئورگ تراکل (۲۰۱۷)، جایزه ارنست جاندل برای شعر (۲۰۱۹) از جمله آنها هستند. وی عضو آکادمی علوم و هنر نورت دراین-وستفالن و آکادمی زبان و ادبیات آلمان است.

آکادمی زبان و ادبیات آلمان از سال ۱۹۵۱ جایزه گئورگ بوشنر را به نویسندگان برجسته اهدا می کند. این جایزه توسط وزارت فرهنگ و رسانه دولت فدرال، وزارت علوم و تحقیقات، هنر و فرهنگ هسین و شهر دارمشتات تامین می‌شود. ماکس فریش (۱۹۵۸)، گونتر گراس (۱۹۶۵) و هاینریش بُل (۱۹۶۷) از جمله نویسندگانی هستند که این جایزه به آنها تعلق گرفته است.

................ هر روز با کتاب ...............

می‌خواستم این امکان را از خواننده سلب کنم؛ اینکه نتواند نقطه‌ای بیابد و بگوید‌ «اینجا پایانی خوش برای خودم می‌سازم». مقصودم این بود که خواننده، ترس را در تمامی عمق واقعی‌اش تجربه کند... مفهوم «شرف» درحقیقت نام و عنوانی تقلیل‌یافته برای مجموعه‌ای از مسائل بنیادین است که در هم تنیده‌اند؛ مسائلی همچون رابطه‌ فرد و جامعه، تجدد، سیاست و تبعیض جنسیتی. به بیان دیگر، شرف، نقطه‌ تلاقی ده‌ها مسئله‌ ژرف و تأثیرگذار است ...
در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...