ماهیت انسان در پرتو زبان | الف


کتاب «ماهیت بشر از دیدگاه ویتگنشتاین» [Wittgenstein: on human nature] با همان عنوانش در نگاه اول برای مخاطب کنجکاو مسئله‌برانگیز است. چراکه موضوع آن به حوزه‌ی انسان‌شناسی فلسفی مربوط می‌شود که با فلسفه‌ی ویتگنشتاین بیگانه می‌نماید؛ فلسفه‌ای که با زبان گره خورده است.

خلاصه کتاب معرفی ماهیت بشر از دیدگاه ویتگنشتاین» [Wittgenstein: on human nature]  پیتر هکر [Peter m. s. hacker]

نام ویتگنشتاین چنان با زبان گره خورده است که هرگاه کسی نام او را می‌شنود، زبان به ذهنش متبادر می‌شود. این امر غلط نیست، اما مستعد بدفهمی است. بله؛ ویتگنشتاین به زبان عنایت جدی و مبنایی داشت. اما منظور از این مطلب دقیقاً چیست؟ آیا منظور این است که تفکر و تفلسف ویتگنشتاین محصور در زبان بود، به‌طوری که همه‌ی دیدگاه‌های او در باب زبان بود، یا نه، زبان نقطه‌ی عزیمت و چشم‌انداز تفکر و تفلسف او بود، به‌طوری که او از این مبنا و منظر سایر موضوعات و مسائل فلسفی را می‌کاوید؟ باید تأکید کنیم و دقت به‌خرج دهیم که حالت دوم درست است و نه اول. ویتگنشتاین همانند همه‌ی فیلسوفان طراز اول تاریخ فلسفه در باب مسائل اصلی و اساسی موضع‌گیری کرده است. بنابراین عجیب نیست که در کتابی دیدگاه ویتگنشتاین در باب ماهیت بشر واکاوی شود.

پیتر هکر [Peter m. s. hacker] یک عمر – بله، یک عمر – در باب فلسفه‌ی ویتگنشتاین پژوهش کرده است. یکی از ثمرات درخشان آن تلاشِ تحقیقی نوشتن شرحی مبسوط و مفصل در باب کتاب «پژوهش‌های فلسفی» ویتگنشتاین بود؛ شرحی که بالغ بر چهار جلد است و نوشتنش 16 سال زمان برد. واضح است که متأسفانه ترجمه‌ی چنان شروحی به زبان فارسی – بنا به دلایل متعدد – تقریباً در ردیف محالات قرار می‌گیرد. اما می‌توان از هیچیِ هیچی هم فرار کرد. آقای علوی‌نیا با ذوق و دانش تخصصی خود جلد سوم آن شرح مبسوط را تقطیر کرده و این کتاب مختصر و مفید را از آن برگرفته است. موضوع اصلی‌اش در عنوان کتاب منعکس است، اما بخش‌های اولیه‌ی کتاب کلیاتی در باب ویتگنشتاین است؛ زندگانی او و دیدگاهش در باب اصل فلسفه و سرشت فلسفه‌ورزی.

بخش «درآمد» عصاره‌ی زندگی و فعالیت فلسفی ویتگنشتاین را ارائه می‌کند. با این‌که موضوع کتاب فقط بررسی ماهیت انسان از منظر این فیلسوف است، اما پس از آن، در بخش «مفهوم فلسفه از دیدگاه ویتگنشتاین»، ماهیت فلسفه و سرشت فلسفه‌ورزی او را نیز واکاوی می‌کند. علت طرح این مسئله آن است که ماهیت فلسفه از نظر ویتگنشتاین ربط وثیقی با دیدگاه او در باب ذهن دارد، به‌طوری که این دو یکدیگر را ایضاح می‌کنند.

مباحث اصلی با نفی دوگانه‌انگاری دکارتی آغاز می‌شود. در بخش‌های بعدی تجربه‌ی درونی شخصی، درون‌نگری، ادراکات حسی، بدن و، در نهایت، هوش مصنوعی مطرح می‌شود: «آیا ماشین هم می‌تواند فکر کند؟» پیتر هکر نشان می‌دهد که طبق فلسفه‌ی ویتگنشتاین نه‌فقط پاسخ این سؤال منفی است، بلکه اساساً خود این سؤال بی‌معناست. این سؤال به این می‌ماند که بپرسیم آیا عدد هفت هم می‌تواند دچار ملال شود؟ نسبت دادن تفکر به کامپیوتر همانند نسبت دادن ملال به عدد هفت است.

پیتر هکر فقط مدرس و شارح فلسفه‌ی ویتگنشتاین نیست، بلکه پیرو اوست و به فلسفه‌اش باور دارد. دلیل اصلی و مبنایی این است که هکر از فلسفه همان تلقی را دارد که ویتگنشتاین داشت. هکر رویکردی زبانی-درمانی در خصوص فلسفه دارد. به‌طور خلاصه، یعنی کارکرد فلسفه این است که از طریق زبان مسائل را حل یا منحل کند. این رویکرد فلسفه را به‌شکلی قاطع از علم جدا می‌سازد. از این‌رو، این کتاب به‌خودی‌خود نیز ارزش فلسفی دارد. چراکه پیتر هکر یک رویکرد فلسفی خاص را برای بررسی ماهیت انسان عرضه می‌کند. از نظر او این مسئله با داده‌های علمی حل‌وفصل نمی‌شود. به همین دلیل، هکر به‌طور کلی مخالف علوم عصب‌شناختی است، و نظریات کسانی همچون دنیل دنت و آنتونیو داماسیو را قبول ندارد. این دو، که اولی فیلسوف و دومی عصب‌شناس است، بر این باورند که مسائل مربوط به ماهیت انسان، همچون آگاهی و رابطه‌ی ذهن و بدن، را با استفاده از پیشرفت‌های علمی و یافته‌های علوم مربوطه می‌توان به سرانجام رساند. هکر این‌گونه نمی‌اندیشد و تنها راه درست را بررسی مفهومی-زبانی مسائل می‌داند که فقط در حیطه‌ی فلسفه امکان بررسی دارد.

دیدگاه ویتگنشتاین درباره‌ی ماهیت بشر مختص به خود اوست و جزو هیچ‌کدام از نحله‌های فکری دیگر قرار نمی‌گیرد؛ نه دکارتی و نه هیومی، نه رفتارگرایی و نه ذهن‌گرایی، نه دوگانه‌انگاری و نه فیزیکالیستی. او انسان را به‌مثابه‌ی یک کل می‌بیند که در زندگی غوطه‌ور است، به‌گونه‌ای که حتی درون و برون مستقل و مجزا از هم نیز ندارد. به‌طور کلی، در این زمینه، ویتگنشتاین نقطه‌ی آغازی در صفحه‌ی فلسفه مشخص کرد که همان‌قدر انقلابی‌ست که سوژه‌ی دکارتی. سوژه‌ی دکارتی هم مزایایی دارد و هم مشکلاتی. ظاهراً کفه‌ی مشکلاتش می‌چربد. به همین دلیل، فیلسوفان بعدی همه به دنبال این بودند که از شر آن خلاص شوند. اما مزایای باارزشی هم داشت که از دست رفتن‌شان ضرر بزرگی بود. چه چیزی باید جایگزین آن می‌شد؟ هر فیلسوفی در پی جانشینی گشت، از جمله لودویگ ویتگنشتاین. در باب اهمیت آن می‌توان فراوان سخن گفت و گفته‌اند. در این‌جا یک نمونه را ذکر می‌کنیم.

راجر اسکروتن، فیلسوف فقید انگلیسی، در کتاب «تاریخ فلسفه‌ی مدرن»اش، ویتگنشتاین را قله و ثمره‌ی نهایی فلسفه‌ای می‌داند که با دکارت شروع شد. از نظر او اشتباهات فلسفه‌ی مدرن با ویتگنشتاین منحل شد و آرمان‌های فیلسوفان پسادکارتی در ویتگنشتاین جامه‌ی تحقق پوشید. او کتاب خود را با این عبارت به پایان می‌رساند:

«از زمانی که ویتگنشتاین دلایل خود را اقامه کرد خیلی چیزها تغییر کرده و چیزهای زیادی همان‌طور باقی مانده است. اما یک چیز مسلم است. این پیش‌فرض که یقین اول شخص وجود دارد و سرآغاز پژوهش فلسفی قرار می‌گیرد، یعنی پیش‌فرضی که به عقل‌گرایی دکارت و تجربه‌گرایی هیوم و به بخش بسیار زیادی از معرفت‌شناسی و مابعدالطبیعه جدید منجر شد، نهایتاً از مرکز فلسفه کنار گذاشته شده است. بلندپروازی کانت و هگل، برای دست یافتن به فلسفه‌ای که نفس را از آغاز معرفت کنار گذارد تا این‌که آن را در پایان به صورت پرمایه و کاملی بازگرداند، شاید اکنون جامه‌ی تحقق پوشیده باشد.»

[«ماهیت بشر از دیدگاه ویتگنشتاین» اثر پیتر هکر برای نخستین بار در ایران با ترجمه سهراب علوی‌نیا و توسط نشر هرمس منتشر شده است.]

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

ما خانواده‌ای یهودی در رده بالای طبقه متوسط عراق بودیم که بر اثر ترکیبی از فشارهای ناشی از ناسیونالیسم عربی و یهودی، فشار بیگانه‌ستیزی عراقی‌ها و تحریکات دولت تازه ‌تأسیس‌شده‌ی اسرائیل جاکن و آواره شدیم... حیاتِ جاافتاده و عمدتاً رضایت‌بخش یهودیان در کنار مسلمانان عراق؛ دربه‌دری پراضطراب و دردآلود؛ مشکلات سازگار‌ شدن با حیاتی تازه در ارض موعود؛ و سه سال عمدتاً ناشاد در لندن: تبعید دوم ...
رومر در میان موج نویی‌ها فیلمساز خاصی‌ست. او سبک شخصی خود را در قالب فیلم‌های ارزان قیمت، صرفه‌جویانه و عمیق پیرامون روابط انسانی طی بیش از نیم قرن ادامه داده است... رومر حتی وقتی بازیگرانی کاملاً حرفه‌ای انتخاب می‌کند، جنس بازیگری را معمولاً از شیوه‌ی رفتار مردم معمولی می‌گیرد که در دوره‌ای هدف روسلینی هم بود و وضعیتی معمولی و ظاهراً کم‌حادثه، اما با گفت‌وگوهایی سرشار از بارِ معنایی می‌سازد... رومر در جست‌وجوی نوعی «زندگی‌سازی» است ...
درباریان مخالف، هر یک به بهانه‌ای کشته و نابود می‌شوند؛ ازجمله هستینگز که به او اتهام رابطه پنهانی با همسر پادشاه و نیز نیت قتل ریچارد و باکینگهم را می‌زنند. با این اتهام دو پسر ملکه را که قائم‌مقام جانشینی پادشاه هستند، متهم به حرامزاده بودن می‌کنند... ریچارد گلاستر که در نمایشی در قامت انسانی متدین و خداترس در کلیسا به همراه کشیشان به دعا و مناجات مشغول است، در ابتدا به‌ظاهر از پذیرفتن سلطنت سرباز می‌زند، اما با اصرار فراوان باکینگهم، بالاخره قبول می‌کند ...
مردم ایران را به سه دسته‌ی شیخی، متشرعه و کریم‌خانی تقسیم می‌کند و پس از آن تا انتهای کتاب مردم ایران را به دو دسته‌ی «ترک» و «فارس» تقسیم می‌کند؛ تقسیم مردمان ایرانی در میانه‌های کتاب حتی به مورد «شمالی‌ها» و «جنوبی‌ها» می‌رسد... اصرار بیش‌از اندازه‌ی نویسنده به مطالبات قومیت‌ها همچون آموزش به زبان مادری گاهی اوقات خسته‌کننده و ملال‌آور می‌شود و به نظر چنین می‌آید که خواسته‌ی شخصی خود اوست ...
بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...