رمان ایرانی «مقدونیه از تهران دور نیست» نوشته نیره پازوکی منتشر شد.
به گزارش کتاب نیوز، نیره پازوکی، متولد ۱۳۳۹ تهران است. او رشته داروسازی را در یوگوسلاوی سابق یا مقدونیه فعلی گذرانده است. وی در طول دوران تحصیل، شاهد جنگ داخلی و سپس تجزیه یوگوسلاوی بود که اثرات این مشاهدات نیز در آثارش به چشم میخورند.
ناشر در معرفی این اثر او آورده است:
مقدونیه از تهران دور نیست روایت عشق، گریز و مهاجرت در میانهی انقلاب، جنگ و نسلکشی است. رمان نیره پازوکی قصهی زنی است که در اوایل دههی شصت و روزهای پرالتهاب تهران، مردی را که دوست میدارد به اجبار در حبس جا میگذارد و خود را به مقدونیه میرساند. در آن جا تلاش میکند خود را با محیط جدید تطبیق دهد. با عشق صاحب خانوادهای تازه میشود، اما باز هم حوادث تاریخی محبوب را از او میگیرند و او با دختر خردسالش به تهران برمیگردد تا در جایی زندگی کند که این بار مهاجرت را از چشم دیگران میتواند ببیند. جادهها و رفتنها و دوباره آغازکردنها ناهید را رها نخواهند کرد.
نویسنده تجربههای شخصی خود و مهاجرانی را که در این مسیر همراه او بودهاند در رمانش جای داده است.
رمان اول نیره پازوکی هم داستانی است که بر اساس تجربیات واقعیاش نوشته شده و هم بر پایهی واقعیتهایی مهم در تاریخ ایران و جهان، اما تخیل نویسنده و قرار دادن رویدادها در ساختار و فرمی برآمده از حقیقت داستانی آن را خواندنی کرده است.
داستان اگر چه اشاراتی بهاندازه بر وقایعی چون انقلاب ایران، جنگ ایران و عراق و جنگهی داخلی یوگسلاوی میکند اما نویسنده داستانش را بر پایهی احساسات، اعمال و روزمرهي مردمی پیش میبرد که غیر مستقیم از این وقایع متاثر شدهاند. به این معنا که داستان ریشه در وقایعی تاریخی دارد اما داستانی تاریخی نیست و تمرکزش را بر این وقایع قرار نداده و بر حاشیهی این رویدادها تامل میکند.
اگرچه اغلب شخصیتهای داستان زن هستند و داستان بر محور اعمال و احساسات آنها میچرخد اما نویسنده به مسائلی فراتر از مسائل زنان میپردازد و مهاجرت، خانواده، وطن، هویت و مضامینی از این دست را به چالش میکشد.
«مقدونیه از تهران دور نیست» نوشته نیره پازوکی در 244 صفحه با جلد شومیز و قیمت 66 هزارتومان در دسترس علاقمندان به داستانهای نویسندگان ایرانی قرار گرفته است.
