کتاب «هیولای رنگ‌ها (داستانی درباره احساس‌های رنگارنگ)» [El monstruo de colores] نوشته آنا یناس [Llenas, Anna] با ترجمه سحر ترهنده توسط انتشارات فاطمی منتشر شد.
![هیولای رنگ‌ها (داستانی درباره احساس‌های رنگارنگ) [El monstruo de colores] آنا یناس [Llenas, Anna]](/files/159756566414773706.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، داستان این‌کتاب درباره هیولای رنگ‌هاست که قیافه‌ای عجیب و غریب و بدنی رنگارنگ دارد. او حسابی عجیب و غریب و گیج و هاج‌وواج شده چون انگار همه احساس‌هایش قاطی‌پاطی شده‌اند. او حالا وسط احساس‌های درهم‌برهم‌اش گیر کرده و می‌خواهد آنها را از هم جدا کند. می‌خواهد هرکدام از احساس‌هایش را سر جای خودشان بگذارد.
مخاطبان اصلی این‌کتاب کودکان گروه سنی الف و ب هستند.
در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:
خشم
سُرخ و سوزان و خشمگین است،
مثل آتش؛
بدجوری می‌سوزاند و خاموش کردنش سخت است.
وقتی خشمگین باشی
احساس می‌کنی در حقّت بی‌انصافی شده
و دلت می‌خواهد خشمت را سر دیگران خالی کنی.
این‌کتاب با ۴۸ صفحه مصور رنگی، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۳۸ هزار تومان منتشر شده است.
