"زمین غیر عادی"دومین مجموعه داستان جومپا لاهیری که اول آوریل منتشر شد، هم اینک پرفروش‌ترین کتاب آمریکاست.

این نویسنده هندی تبار که با رمان‌های "مترجم دردها" و "همنام" خود را به عنوان یکی از نویسندگان پرفروش جهانی مطرح کرد، با جدیدترین داستان‌هایش از رقبایی چون جان گریشام، خالد حسینی و استفن کینگ پیشی گرفت.

این کتاب شامل هشت داستان کوتاه است که در اصل دنباله "مترجم دردها" و "همنام" به حساب می‌آید. درونمایه این داستان‌ها که در هند، انگلیس و ایتالیا رخ می‌دهند مشکلات خانوادگی، ازدواج‌های ناموفق و نظایر آن است.

به گزارش مهر به نقل از دیلی نیوز، کتاب جدید "جومپا لاهیری" با داستان "از بروکلین تا سیاتل" آغاز می‌شود. این قصه ماجرای زندگی دختری است که می‌خواهد پدر خود را که از مادرش جدا شده به خانه بازگرداند و این تصمیم تنش‌ها و دردسرهایی را برای او به بار می‌آورد.

نویسنده در سایر داستان‌های خود نیز شخصیت‌هایی را از اقشار آسیب دیده و دخترانی که قربانی مشکلات خانوادگی هستند، انتخاب کرده است. 

کتاب «زیر درخت تمر هندی»سرنوشت دخترانی را که بوکوحرام دزدیدند؛ را روایت می‌کند... ۲۱۹ نفر از این دختران، دو سال در اسارت بودند و ۱۱۲ نفر هنوز هم آزاد نشده‌اند... همدستی دولت نیجریه با رسانه‌های بین‌المللی در سرکوب صدای دختران شبوک... ربوده‌شدنِ این دختران، فقط فقدان مشتی آدم بی‌اهمیت نبود!، سرقتِ کامیونی از بدن‌های سیاهِ بی‌چهره و بی‌نام نبود ...
ویژگی بارز این اثر بیان اختلافات و جناح‌بندی‌های درونی میان فقهای مشروطه است... نگاه کسروی در وقایع نگاریِ مسائل مشروطه و شهر تبریز، اجتماعی است... نزدیکی احتشام‌السلطنه با خانواده‌های قجری باعث شده نقدهای او به اخلاق و منش این خاندان دست اول و خواندنی شود... آدمیت نگاهی نخبه گرایانه دارد... مجموعه مقالات انقلاب مشروطه، چاپ دانشگاه آکسفورد... ...
"ته دیگ" همیشه در آخرین لایه از ظروف تهیه و پخت غذای ایرانی (قابلمه) قرار داده می‌شود و تقریبا تمام ایرانی‌ها متفق‌القول هستند که بایستی بافت آن ترد و به رنگ طلایی مایل به قرمز باشد... در فرهنگ غذای ایرانی از برنج به طور کلی به 2 صورت استفاده می‌شود که یکی ترکیب کردن آن با دیگر مواد غذایی است و به آن پلو می‌گویند و دیگری برنجی است که با کره و زعفران تهیه می‌شود و آن را چلو خطاب می‌کنند. ...
بورسا یکی از آن صداهای معترضی است که شرایط بد دوران خودش را در سرزمینش فریاد می‌زند... بورسا و کافکا بسیار به همدیگر شباهت دارند... هنرمند لهستانی حاضر است هر درد و بیماری‌ای داشته باشد اما لهستانی نباشد... اثری که حالا پیش روی ماست عصاره تفکر خام یک انسان است... در ایران همه دوست دارند در کمترین زمان بیشترین سود را از ترجمه‌ اثر ببرند... سراغ نویسنده‌هایی می‌رویم که قبلا معرفی شده‌اند و فروش آثارشان در ایران تضمین شده است. ...
نگاه كازانتزاكيس به مسائل سياسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی در چين و ژاپن، در روزهای اوج اختلاف ميان چين و ژاپن، روزهايی كه چين در سرازيری سقوط قرار دارد... اروپاييان تفنگ و سفليس و توتون و تجارت برده‌شان را نيز بدين سرزمين بكر (ژاپن) بردند... و هزاران ژاپنی درون كشتی‌ها بار شدند و به عنوان برده در بازارهای دوردست جهان به فروش رسيدند... همه‌چيز از روح بيرون می‌آيد، از لغزنده‌ترين و توصيف‌ناپذيرترين ماده می‌گذرد و دوباره به روح بازمی‌گردد ...