«جروم دیوید سالینجر» نویسنده معاصر آمریکایی و خالق رمان «ناتور دشت» یکی از موفق‌ترین آثار ادبی جهان در سن نود و یک سالگی چشم از جهان فرو بست.

به گزارش فارس این نویسنده آمریکایی که آثارش در سال‌های اخیر جزء پرفروش‌ترین و پرمخاطب‌ترین آثار ادبی جهان است در سن نود و یک سالگی در منزل شخصی اش در ایالت «نیوهمپشر» واقع در شمال آمریکا چشم از جهان فرو بست.

به گفته خانواده «سلینجر» وی بر اثر کهولت سن روز چهارشنبه بیست و هفتم ژانویه درگذشته و پیش از مرگش مشکلی به لحاظ سلامت عمومی بدن نداشته است.

«سالینجر» خالق رمان هایی چون «ناتور دشت» ، «جنگل واژگون» و مجموعه داستان‌هایی چون «دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم» و «یادداشت های شخصی یک سرباز» در حالی دارفانی را وداع گفت که بالغ بر 30 داستان کوتاه و ده‌ها رمان از خود بر جای گذاشت.

بسیاری از آثار این نویسنده به ویژه داستان‌های کوتاه وی در نشریات متعدد ادبی منتشر شده است. نشریه «نیویورکر» از جمله این رسانه هاست.

معروف‌ترین رمان «سالینجر» که با نام «ناتور دشت» در ایران و با قلم «محمد نجفی» ترجمه شده، یکی از پرفروش‌ترین آثار ادبی این نویسنده است که شهرت فراوانی را برای وی در جهان رقم زد.

این رمان در سال 1951 توسط «سلینجر» منتشر شد و نام او را به عنوان نویسنده ای توانا درتاریخ ادبیات جهان ثبت کرد.

رمان «ناتور دشت» داستان زندگی نوجوانی هفده ساله با نام «هولدن کالفیلد» است که در ابتدای این رمان در مرکزی درمانی بستری است. او در ابتدای رمان قصد دارد داستان زندگی اش را پیش از ورود به این مرکز درمانی برای شخصی بازگو کند و رمان «سالینجر» نیز بر همین اساس شکل می گیرد.

شخصیت «هولدن کالفیلد» در رمان «ناتور دشت» به حدی در میان مخاطبان و خوانندگان ادبی جذابیت دارد که پس از نظر سنجی‌هایی که توسط نشریه book magazine انجام شد، این شخصیت به عنوان دومین شخصیت ادبی در جهان از سوی مخاطبان شناخته شد.

از «سلینجر» این نویسنده آمریکایی به جز این رمان آثار متعددی در حوزه رمان و مجموعه داستان منتشر شده است که از میان آنها می‌توان به «فرانی و زویی»، «تیرهای سقف را بالا بگذارید»، «نغمه غمگین»، «شانزدهم هپ ورث» و «دختری که می‌شناختم» اشاره کرد.

داریوش مهرجویی فیلم «پری» را با الهام از داستان «فرانی و زویی» در ایران ساخت.

این نویسنده روز چهارشنبه بیست و هفتم ژانویه سال جاری در سن نود و یک سالگی و بر اثر کهولت سن چشم از جهان فرو بست.

ویژگی بارز این اثر بیان اختلافات و جناح‌بندی‌های درونی میان فقهای مشروطه است... نگاه کسروی در وقایع نگاریِ مسائل مشروطه و شهر تبریز، اجتماعی است... نزدیکی احتشام‌السلطنه با خانواده‌های قجری باعث شده نقدهای او به اخلاق و منش این خاندان دست اول و خواندنی شود... آدمیت نگاهی نخبه گرایانه دارد... مجموعه مقالات انقلاب مشروطه، چاپ دانشگاه آکسفورد... ...
"ته دیگ" همیشه در آخرین لایه از ظروف تهیه و پخت غذای ایرانی (قابلمه) قرار داده می‌شود و تقریبا تمام ایرانی‌ها متفق‌القول هستند که بایستی بافت آن ترد و به رنگ طلایی مایل به قرمز باشد... در فرهنگ غذای ایرانی از برنج به طور کلی به 2 صورت استفاده می‌شود که یکی ترکیب کردن آن با دیگر مواد غذایی است و به آن پلو می‌گویند و دیگری برنجی است که با کره و زعفران تهیه می‌شود و آن را چلو خطاب می‌کنند. ...
بورسا یکی از آن صداهای معترضی است که شرایط بد دوران خودش را در سرزمینش فریاد می‌زند... بورسا و کافکا بسیار به همدیگر شباهت دارند... هنرمند لهستانی حاضر است هر درد و بیماری‌ای داشته باشد اما لهستانی نباشد... اثری که حالا پیش روی ماست عصاره تفکر خام یک انسان است... در ایران همه دوست دارند در کمترین زمان بیشترین سود را از ترجمه‌ اثر ببرند... سراغ نویسنده‌هایی می‌رویم که قبلا معرفی شده‌اند و فروش آثارشان در ایران تضمین شده است. ...
نگاه كازانتزاكيس به مسائل سياسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی در چين و ژاپن، در روزهای اوج اختلاف ميان چين و ژاپن، روزهايی كه چين در سرازيری سقوط قرار دارد... اروپاييان تفنگ و سفليس و توتون و تجارت برده‌شان را نيز بدين سرزمين بكر (ژاپن) بردند... و هزاران ژاپنی درون كشتی‌ها بار شدند و به عنوان برده در بازارهای دوردست جهان به فروش رسيدند... همه‌چيز از روح بيرون می‌آيد، از لغزنده‌ترين و توصيف‌ناپذيرترين ماده می‌گذرد و دوباره به روح بازمی‌گردد ...
فکر کنم اگر بخواهی کسی رو دوست داشته باشی، اول باید از سنگر کتابهات بیای بیرون، تا بتونی طرفت رو «درست» ببینی... پیام دادم و گفتم بیا خوشم می‌دار، جواب دادی و گفتی که من خوشم بی‌تو... نسخه‌ی ایرانی «شبهای روشن» از نسخه‌ی ایتالیایی فیلم _ که پوستر آن در بسیاری از صحنه‌های داخلی از کادر خارج نمی‌شود!_ به مراتب بهتر، عاشقانه‌تر و سینمایی‌تر است. ...