آیتالله محمد یزدی - رییس دبیرخانهی مجلس خبرگان رهبری - ترجمهی خود از قرآن کریم را وقف کرد.
به گزارش کتابنیوز، آیت الله یزدی در وقفنامهای که یک نسخه از آن را در اختیار معاونت فرهنگی سازمان اوقاف و امور خیریه قرار داد، آورده است: «... پس از ترجمهی آن به تدریج دریافتم که به دلیل اهمیت قرآن کریم و نیاز همگان به آن، متأسفانه برخی در راه نشر و ترویج قرآن و ترجمهی آن با دید مادی و درآمد اقتصادی نگاه میکنند، با آن که ساحت این کتاب مقدس به مراتب از این دیدگاه برتر و فراتر است؛ لذا بر آن شدم که به منظور حفظ و نگهداری قداست این کتاب عزیز آسمانی و اعتبار ارزش این تلاش ناچیز، آن را برای خدا، در راه خدا و بر عموم بندگان خدا وقف کنم...»
بر این اساس، معاونت فرهنگی سازمان اوقاف و امور خیریه که از سوی آیتالله محمد یزدی به عنوان متولی معرفی شده، قصد دارد ترجمهی او را از قرآن کریم با شمارگان بالا چاپ کند و در اختیار عموم مسلمانان قرار دهد.
بر اساس این خبر، آیتالله یزدی در این ترجمه تلاش داشته است ترجمهای آسان و روان از قرآن کریم ارائه دهد، تا فارسیزبانان به هنگام قرائت قرآن کریم، با مفاهیم این کتاب آسمانی آشنایی بیشتری پیدا کنند.
