وزارت ارشاد برای انتشار رمان "گزارش یک مرگ" نوشته "گابریل گارسیا مارکز" مجوز صادر کرده است.
"گزارش یک مرگ" با ترجمه لیلی گلستان نخستین بار سال 1369 منتشر شده بود. این رمان بیش از 2 سال در اداره کتاب وزارت ارشاد منتظر مجوز بوده است. نشر ماهی قرار است بعد از 18 سال این رمان را منتشر کند.
این انتشارات همچنین ترجمه فرهاد غبرایی را از رمان «خانواده پاسکال دوآرته» نوشته «کامیلو خوزه سلا» را بعد از 18 سال تجدید چاپ میکند. مارکز «گزارش یک مرگ» را سال 1981 نوشته و در آن با سبکی ژورنالیستی گزارشی را از یک قتل روایت میکند.
به گزارش فارس، پیش از این نیز "شاهرخ فرزاد" و "کیومرث پارسای" نیز این رمان را با نامهای دیگر به فارسی ترجمه کرده بودند.
