جلدهای چهارم و پنجم قصههای "هزار و یک شب" با ویرایش حمید عاملی از سوی ادارهی کل پژوهشهای رادیو منتشر شدند.
رادیو تهران از نیمهی آذر 82، پخش برنامهی "هزار و یک شب" را آغاز کرد، که نویسندگی، سردبیری و گویندگی آن برعهدهی مرحوم "حمید عاملی" بود.
این مجموعه کتابها، ویرایش عاملی از ترجمهی "عبداللطیف تسوجی تبریزی" است. به گفتهی ویراستار، او سعی در جدا کردن افسانهها از واقعیت تاریخی داشته و با نگرش و نگارش جدید به پالایش و پردازش داستانهای "هزار و یک شب" پرداخته است.
جلدهای بعدی این مجموعه نیز در دست انتشارند.
به گزارش ایسنا، حمید عاملی اردیبهشت 1320متولد شد. سال 1334 در مجلات کیهان بچهها و اطلاعات هفتگی و روشنفکر داستانهای کوتاه مینوشت و در 1337 به عنوان گوینده وارد رادیو شد. از او، 170 اثر تألیفی و صوتی به جا مانده، که 101 اثر در خانهی کتاب ایران ثبت شده است. عاملی سال 1382 در ردیف پیشکسوتان اهل قلم قرار گرفت و دیماه سال گذشته از دنیا رفت.
