کتاب نیوز  شناسنامه

بهزاد بهزادی درگذشت

"بهزاد بهزادی" - مترجم و پژوهشگر زبان آذری - در سن 80سالگی درگذشت.

بهزادی که به دلیل نارسایی خونی برای معالجه به آمریکا سفر کرده بود، هشتم اسفندماه در این کشور درگذشت و همان‌جا به خاک سپرده شد.

بهزادی متولد سال 1306 در آستارا بود و فعالیت روزنامه‌نگاری را در دهه‌ی 30 آغاز کرد.

ترجمه‌ی فارسی «د‌ده قورقوت»، حماسه‌ی بزرگ آذربایجان، تألیف «فرهنگ آذری به فارسی» و «لغت‌نامه‌ی تشریحی زبان آذربایجانی» (در سه ‌مجلد) از آثار او هستند.

بهزادی که حقوقدان هم بود، از سال 82 صاحب‌امتیاز و مدیرمسؤول فصلنامه‌ی «آذری» بود.

به گزارش ایسنا، مراسم ترحیم او روز (دوشنبه) از ساعت 15 تا 17 در مسجد الرسول (ص) واقع در میدان کاج سعادت‌آباد و مراسم یادبود او روز جمعه 17 اسفندماه در تالار امام علی (ع) دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌شود.

 

۱۳۸۶/۱۲/۱۳
 مطالب مرتبط 
احتمال گاف در نوبل می‌رود؟!
پلی استیشن هم به یاری کتاب می‌آید
بکهام برای کودکان کتاب منتشر می‌کند
فوت بی‌صدای بانوی‌خاموش ادبیات آمریکا
رونمایی از 35 کتاب تازه درباره‌ی جنگ
شرح حال هزار تن از بزرگان بلخ
بزرگداشت 400 سالگی جان میلتون
راز مرگ مونتگمری فاش شد
سوء استفاده آمریکایی از کپی رایت
خالق جنایت‌های شاعرانه مرگ را در آغوش کشید
مدخلی برای 8 هزار شاعر عرب
توزیع شش هزار جلد کتاب در مدارس قم
ضرورت توجه به نقد برای گسترش شعر
تولدت مبارک برای حلقه‌ی رندان!
امام رضا (ع) در فولکلور مردم خراسان
مک‌دونالد اسرارآمیز درگذشت
نمایشگاه فیلیپین بر پله بیست و نهم
"در حلقه رندان" هفت ساله شد
بیست کلید طلایی برای نانویسندگان
کتابشناسی غیرتوصیفی 17شهریور
کتاب منتشر نشده‌ی استاد شهیدی
در هفته‌ی گذشته 18 کتاب ترجمه شد
درباره‌ی ادبیات تطبیقی ایران و غرب
آموزش‌های آزاد دانشگاه تربیت مدرس
رده‌بندی سنی کتب‌‌انگلیسی حذف می‌شود
ویژه نامه‌ی "شعر طنز" در ماهنامه شعر
ما گمرک‌چی زبانیم / حسن حبیبی
اسپیلبرگ: حتما تن تن را می‌سازم!
ده هزار پوند برای بزرگداشت معمار انگلیسی
قصه‌های مردم رودبار و الموت در دو جلد
نویسنده ملی گرای چین درگذشت
"مثنوی" مولانا بهترین اثر ادبی افغانستان!
قریشی "چیزی برای به تو گفتن" دارد
طلایی‌ترین ورزشکار المپیک در جمع مولفین
استخدام جاعل حرفه‌ای برای امضای کتاب نویسندگان
ملبورن دومین شهر ادبیات جهان
گلچینی از اشعار شاعران ایرانی در آمریکا
تصویرگر ایرانی در "برلین؛ شهر رفو شده"
شعر فرانسه از آغاز تا امروز
شکایت میراماکس از نویسنده‌ی بدقول
پیشگویی‌های یک زن در صدر پرفروش‌های آمریکا
کارستان فرهنگستان
تولستوی ثانی به خاک سپرده شد
فراخوان سومین جشنواره طنز مکتوب
"جشن کتاب" توقیف شد
گوگل ترجمه‌ی اتوماتیک را شروع کرد
انجمن ادبیات تطبیقی ایران هم کلید خورد
سومین جشنواره‌ی طنز مکتوب ترور شد
«فرهنگ معین» را نجات دهید
20شاعر عرب در دومین کنفرانس شعر عربی

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ

ادبیاتتاریخ و سیاستدین و فلسفهعلوم انسانیهنرمرجع

بایگانی  
نسل دوم مهاجران / جومپا لاهیری
وقتی کسی به عنوان فرزند خانواده‌ای مهاجر در سرزمینی بیگانه بزرگ می‌شود، همواره معنای پدیده‌ای را که می‌توان بی‌ریشگی یا بی‌ریشه‌کردن خود نام گذاشت به‌خوبی درک می‌کند... من خود می‌دانستم که والدین‌ام چه کشیده‌اند و احساس بی‌ریشگی کاملا برایم ملموس و آشنا بود.
۱۳۸۷/۰۷/۱۷
میهمانی انگور / عبدالله جوادی آملی
آنها که عبادتشان خائفانه است، عید آنها هم خائفانه است. آنها که عبادتشان تاجرانه است؛ عید آنها هم در همین حد است. ولی اولیای الهی که صدر و ساقه‌ی ماه مبارک رمضان برایشان عید است،‌ آنها عیدشان وصال الهی است که عرض کرد: خدایا! توفیقی بده، ما چیزی غیر از تو نخواهیم. وقتی خدا با انسان بود، همه‌ی عالم با انسان است.
۱۳۸۷/۰۷/۰۸
شیعه در اسرائیل / معتز احمد
رسانه‌های گروهی این پدیده را خطرناک‌ترین تهدید علیه اسرائیل توصیف نمودند. شماری از گروه های "شیعی مذهب" در اسرائیل فعال هستند که به شکلی طبیعی در حال رشدند و با نهادها و گروه‌هایی ارتباط برقرار کرده‌اند که از نظر رژیم صهیونیستی بسیار خطرناک‌اند.
۱۳۸۷/۰۷/۱۵

بایگانی  
ساعت خواب
سید علی موسوی
مرغ ِ بخش
ایتالو کالوینو / اعظم رسولی
کِرم شلیل
نادر ابراهیمی
این زنان
آنتوان چخوف / سروژ استپانیان
شوهر آمریکایی
جلال آل احمد
گرگین خان
سید علی موسوی
لحظه‌ی زخمی‌شدن حباب
مجتبی زحمتکش
پاپوش
مجید قیصری

بایگانی  
دست گمشده‌ها را مگر نمی‌گیری؟
کاظم بهمنی
چگونه بنوشم تو را که ساغر عشقی؟
حافظ ایمانی
بازا که در هوایت خاموشی جنونم
محمدرضا شفیعی کدکنی
لبخندی بزن تا عید فطر من
علیرضا قزوه
سهم تو یک قمار بزرگ است
محمدکاظم کاظمی

بایگانی  
مرگ تدریجی یک آبگوشت بزباش
رویا صدر
قسمت آخر ترانه‌ مادری
محسن حدادی
توافت‌های ایران و خارج
صالح شخصی
نحن معترضون غلیظاً للخلیج الفارسیه
حمید ربیعیان
همچون یک کدوتنبل
محمد جاوید

بایگانی  
بوی جوی مولیان
دومین بزرگترین کتابخانه‌ی دنیا
به بزرگی یک دائرة‌المعارف
خال لب

بایگانی  
به سجده افتادن
هاجر قاسمی
واسطه‌ی نجوا
نفیسه مرشدزاده
مصطفای من
مطهره طبیبی
ستاره‌ای دنباله‌دار، گریزان به آغوشت
مصطفی حسن‌زاده

       


پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
فروش اینترنتی "امید و دلواپسی"
بازارچه‌ی کتاب‌های دست دوم
پژوهشکده فرهنگ و معارف
ماهنامه‌ی فرهنگی تحلیلی
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام