کتاب نیوز  شناسنامه

آیت‌الله مکارم: وظیفه‌ی وزارت ارشاد است

حضرت آیت‌الله مکارم شیرازی با بیان این‌که قرآن عثمان طه اشکالات فراوانی دارد خواستار اصلاح رسم‌الخط قرآن‌کریم شد.

به گزارش ایبنا، حضرت آیت‌الله ناصر مکارم شیرازی، از مراجع تقلید در دیدار معاون دارالقرآن کشور، با انتقاد از چاپ قرآن‌های عثمان طه و ترجمه‌های متفاوت آن تأکید کرد: قرآن عثمان طه که با سرمایه‌های فراوان عربستان سعودی چاپ و منتشر شده و تبلیغ آن در ایام حج انجام می‌شود، اشکالات فراوانی دارد که مقدار زیادی از این اشکالات از رسم‌الخط آن است، زیرا این رسم‌الخط در زمان پیامبر اکرم(ص) قطعاً نبوده و بعداً وارد شده‌است، حتی این اشکال، باعث گمراهی و اشتباه خوانندگان می‌شود. وقت آن رسیده که علمای اسلام جلسه‌ای تشکیل بدهند و این اشتباهات را بر طرف کنند.

این استاد درس خارج فقه به ترجمه‌های قرآن موجود در کشور و اشکالات آن اشاره کرد و گفت: کسانی باید مترجم قرآن شوند که حداقل یک‌بار تمام قرآن را تفسیر کرده و با عقاید، فقه و مسائل اسلامی کاملاً آشنا باشند و به ادبیات عرب و فارسی احاطه کامل داشته باشند.

آیت‌الله مکارم شیرازی در پایان با اشاره به ترجمه‌ای که اخیراً از سوی وهابی‌ها به زبان فارسی منتشر شده گفت: متأسفانه این ترجمه دارای انحرافات مذهبی فراوانی است و در آن آیات ولایت به خلافت تفسیر شده‌است؛ البته وظیفه‌ی وزارت ارشاد است که جلو کسانی که دانسته یا ندانسته، مسلمان شیعه را در ترجمه‌های انحرافی خود زیر سؤال برده‌اند، بگیرد.

۱۳۸۶/۰۹/۲۰
 مطالب مرتبط 
آیت‌الله یزدی ترجمه‌ی قرآن کریم را وقف کرد
قرآن 400 ساله رونمایی می‌شود
موانع انسجام اسلامی
جمعه آئین سالگرد درگذشت محمدی اشتهاردی
مصحف تاریخی قرآن کریم دزدیده شد!
پیامبر اعظم(ص) به روایت کارن آرمسترانگ

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ

ادبیاتتاریخ و سیاستدین و فلسفهعلوم انسانیهنرمرجع

بایگانی  
واکنش سریع! به تفریحات و بیکاری امیرخانی
من به این "جوان" حق می‌دهم که در آن هوای گرم انجمن قلم که تابستانها حتی یک کولر نداشت؛ توهم نویسندگی پیدا کند... شما آمار نویسندگان بیکار در این دولت را با تمام دولت‌های قبل و بعد از انقلاب مقایسه کنید... ما اصولاً غلط می‌کنیم از زبان قاضی مرتضوی شوخی شوخی حرف بزنیم!
۱۳۸۷/۰۹/۰۳
120دقیقه‌برای‌9کتاب‌/ عماد افروغ
خطری که ما را تهدید می‌کند؛ سیاسی شدن دین و یا به عبارتی «ماکیاولیسم» مذهبی است... آیا این امکان وجود ندارد که قدرت سیاسی و یا حتی قدرت اقتصادی محور تعیین ارزش‌ها و حق و باطل شوند؟... قابلیت‌های نظری خود را به رخ غرب می‌کشیم اما غرب را مرجع داوری تلاش‌های خود قرار می‌دهیم... یکی از پیش فرض‌های روشنفکری «حق مدار بودن» آن نسبت به انسان‌هاست.
۱۳۸۷/۰۸/۲۹
ادبیات توان تغییر ندارد / مصطفی مستور
هیچ‌کس با خواندن یک رمان متحول نمی‌شود... ادبیات نمی‌تواند زندگی ما را به معنای جوهری تغییر دهد. چیزهای بسیاری وجود دارد که می‌تواند تأثیری عمیق‌تر و شگفت‌تر از ادبیات داشته باشد. این کار از عهده‌ ادبیات برنمی‌آید... ساختار زندگی ما در غم و اندوه تنیده است و اندوه بشری خیلی بیشتر از شادی‌های اوست.
۱۳۸۷/۰۸/۲۵

بایگانی  
اجرت
پرسیوال اورت / اسدالله امرایی
نفر چهارم
جان راسل / محسن حدادی
چند روایت معتبر درباره‌ی برزخ
مصطفی مستور
ساعت خواب
سید علی موسوی
مرغ ِ بخش
ایتالو کالوینو / اعظم رسولی
کِرم شلیل
نادر ابراهیمی
این زنان
آنتوان چخوف / سروژ استپانیان
شوهر آمریکایی
جلال آل احمد

بایگانی  
به کُشته مرده‌های تو قسم
کاظم بهمنی
من دف نوازِ صورتِ خورشیدم
حافظ ایمانی
مرد‌ آن‌‌است که از نسل‌سیاوش باشد
حامد عسکری
فرجام تلخ آرزو
یوسفعلی میرشکاک
خویش را اول مداوا کن
حاج میرزا حبیب خراسانی

بایگانی  
خواجــــه پیشی
سعید سلیمانپور (بوالفضول ‌الشعرا)
شوهر کامپیوتری
ابوالفضل زرویی نصرآباد
مرگ تدریجی یک آبگوشت بزباش
رویا صدر
قسمت آخر ترانه‌ مادری
محسن حدادی
توافت‌های ایران و خارج
صالح شخصی

بایگانی  
شیخ بهایی در ملک
دفاع به روایت ارتش
بوی جوی مولیان
دومین بزرگترین کتابخانه‌ی دنیا

بایگانی  
ماندن در مدار تو
نفیسه مرشدزاده
به خیال خودم کسی شدم
محسن حاجی کریمی ساری
بخشش یا انتقام؟!
مهران محرمیان
به سجده افتادن
هاجر قاسمی

       


پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
فروش اینترنتی "امید و دلواپسی"
بازارچه‌ی کتاب‌های دست دوم
پژوهشکده فرهنگ و معارف
ماهنامه‌ی فرهنگی تحلیلی
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام