رمان " تارتسیس و گلدموند " به قلم هرمان هسته نویسنده آلمانی با ترجمه سروش حبیبی در 368 صفحه، شمارگان دو هزار نسخه و بهای 3200 تومان وارد پیشخوان کتابفروشی ها شد. داستان " تارتسیس و گلدموند " که در سال 1930 نوشته شده یکی از معروف ترین آثار هرمان هسه است و موضوع بحث ها و تفسیرهای بسیاری قرار گرفته است.

گلدموند از دین برگشته و راه عشرت طلبی و هنر را پیش می گیرد و سفری را آغاز می کند که در پایان دوباره به دیر ختم می شود. به گزارش مهر، سروش حبیبی ترجمه این کتاب را نخستین بار در سال 1350 در نشر رز به چاپ رساند و هم اکنون بعد از 35 سال آنرا دوباره در نشر چشمه به دست چاپ سپرده است.