وضعیت جسمانی بیژن ترقی مساعد نیست.

این شاعر و ترانه‌سرای پیشکسوت در حالی که به‌سختی صحبت می‌کرد، روز سه‌شنبه (25/2/86) به ایسنا گفت:‌ «مدت پنج سال است که گرفتار آرتروز کمر هستم و بعد از شنیدن خبر درگذشت پرویز یاحقی، شوکی به من وارد شد، که از آن روز به این‌طرف پاهایم را هم نمی‌توانم حرکت بدهم.»

او در ادامه افزود: حالم اصلا خوب نیست و تقریبا تمام عضلات و ماهیچه‌هایم به‌شدت درد دارند، و هر روز گرفتگی و تنگی نفسم بیش‌تر می‌شود. داروهایی را هم که استفاده می‌کنم، بیش‌تر برایم خشکی مزاج می‌آورند.

«آتش کاروان» آخرین اثری است که از این ترانه‌سرای پیشکسوت به‌چاپ رسیده است.

بیژن ترقی متولد سال ‌1308 است و از آثارش، مجموعه‌های «برگ‌ریزان» و «از پشت دیوارهای خاطره» هستند، که در کتاب دوم، به نقل خاطراتش با کسانی چون نیما یوشیج، شهریار، پرویز یاحقی، ابوالحسن صبا، رهی معیری، علی تجویدی و ... پرداخته است.

همچنین از ترانه‌های این ترانه‌سرا، به برگ خزان، آتش کاروان، تک‌درخت، طاووس و سایه می‌توان اشاره کرد.

ترقی فعالیت ادبی خود را با استادانی چون ملک‌الشعرای بهار، امیری فیروزکوهی، نیما یوشیج و شهریار آغاز کرده و با هنرمندان و آهنگسازان نامی روزگار خود چون ابوالحسن صبا، رضا محجوبی، علی تجویدی، داریوش رفیعی و پرویز یاحقی همکاری نزدیک داشته ‌است.