کتاب نیوز  شناسنامه

تاریخ جهان از دید یک بچه نُه ساله کتاب شد
کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان(نوشته سمیوئل استیوارت نه ساله)» نوشته سارا بارتن با ترجمه رضی هیرمندی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش مهر، کتاب «تاریخ تمام و کمال جهان (نوشته سمیوئل استیوارت نه ساله)» نوشته سارا بارتن به تازگی با ترجمه رضی هیرمندی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب از جمله آثار طنز این ناشر است که در گروه کتاب های «جهان تازه دم» و به عنوان هشتمین کتاب این مجموعه به چاپ رسیده است.

نویسنده این اثر، آن را از زبان و زاویه دید یک بچه نه ساله به نام سمیوئل نوشته است. ابتدای کتاب هم نامه ای خطاب به مادر سمیوئل نوشته شده که در حکم مقدمه ای برای کتاب است و بد نیست آن را مطالعه کنیم:

«خانم استیوارت گرامی

اول قصد داشتم این نامه را قبل از رسیدن روز اهدای جوایز برای شما بنویسم و توضیح دهم که به چه علت جایزه تاریخ (بچه های زیر ده سال) به سمیوئل تعلق گرفت (هرچند شخصا عقیده دارم که این جایزه حق مسلم اوست). اما بعد با خودم گفتم «زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد». ما کی باشیم که به پر و پای دم کلفت‌ها بپیچیم؟

اکنون به همین بسنده می کنم که تاریخ جهان سمیوئل (که به پیوست ملاحظه می کنید) از نظر من به طور فشرده و با شور و شوقی کم نظیر نوشته شده و در عین حال ده برابر هر تک عنوانی طول و تفصیل دارد. از این گذشته، حقش بود این پروژه کلاسی به خاطر استمرار و پیوستگی مطالب هم که شده جایزه را بی چون و چرا از آن خود کند.

ولی از ما بهتران این طور صلاح دیدند که با انگشت گذاشتن روی کمبود شواهد تاریخی کارِ سمیوئل، جایزه را بدون دلیل موجه به مقاله (از نظر من خیالی) شاردونی اسمیت با عنوان «کوپن های اشک آلود: قصه یک جنگ زده» بدهد.

فقط می‌خواهم بدانید که سمیوئل هر راهی را در آینده انتخاب کند، دست خطش به عنوان یک پسربچه بسیار قشنگ است. با خبر شده ام او اکنون روی تاریخ جهان و هرچه در او هست کار می کند. از این جهت برای معلم بعدی اش آرزوی موفقیت تمام دارم.

عناوین بخش های این کتاب عبارت اند از:

مصری‌های باستان، یونان باستان، روم باستان، بریتانیای باستان، کنگره نورمن، قرون وسطا، تیودرها، استوارت‌ها، جیمزهای اول تا پنجم، ویلیام و مری، ملکه آن، جرجی‌ها، انقلاب صنعتی، ویکتوریایی ها، زنان انگشت نمای دوره ویکتوریا، چند نکته جالب درباره تاریخ، ادواردی ها، گروه زنان مدافع حق رای برای زنان، جنگ جهانی اول، جرج پنجم، اردوارد هشتم، جرج ششم، جنگ جهانی دوم، سال های دهه 1950، دهه 1960، دهه 1970، دهه 1980، دهه 1990، قرن بیست و یکم.

در قسمتی از این کتاب می خوانیم:

خیلی‌ها فکر می‌کنند در زندگی قبلی شان ناپلئون «بیناپارت» یا کلئوپاترا بوده‌اند (چندتایی از این قبیل آدم ها اهل خانه مادر مادربزرگ هستند.) اما معلوم است که همه شان نمی توانسته‌اند «بیناپارت» و «کلئوپاترا» باشند. با عقل جور در نمی آید.

پس همان بهتر که حافظه زنده راه همراه بقیه چیزهای تاریخ با یک خرده نمک میل کنیم و یادمان باشد که آدم‌ها شکاف‌های تاریخ را با ملاط چیزهایی که یادشان نمی آید، درز می گیرند.

خلاصه، از لازم هم لازم تر است که بین «منابع اولیه» (کسی که خودش در زمان چیزهایی که تعریف می کند حاضر بوده) و منابع «ثانویه» (کسی که بعدها حرف قبلی ها را معنی می کند) فرق بگذاریم. ضمنا باید فرق شان را با «منابع ثالثیه» هم بدانیم.

نکته مهم دیگری که باید درباره تاریخ بدانیم این است که تاریخ را برندگان می نویسند. بازندگان یا شکست خوردگان هیچ وقت حق نداشته اند تاریخ نویسی کنند، لابد حکایت روباهه دستش به انگور نمی رسید را شنیده اید. تاریخی که به دست بازنده ها نوشته شود به غوره می ماند و حال آدم را کمی بد می کند.

این کتاب با 150 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 120 هزار ریال منتشر شده است.

۱۳۹۵/۰۹/۰۶
 مطالب مرتبط 
«در آینه» کیومرث پوراحمد خواندنی شد
«ماهی‌ها پرواز می‌کنند!» به بازار نشر می‌آید
«کلید فلسفه» در کتابفروشی‌ها عرضه شد
ترجمه‌ای از «مردی به نام اووه» به چاپ دوم رسید
«بصیرت از نگاه قرآن» منتشر شد
«مدونا با پالتو پوست» به کتابفروشی‌ها رسید
انتشار کتابی درباره تاریخچه کمیک‌ها و رمان‌های مصور
ترجمه «مخلوقات یک روز» به ایران رسید
«نگارش فیلمنامه کوتاه» به چاپ نهم رسید
«ردپای شیطان» نوشته جی.کی.رولینگ راهی بازار شد
داستان یک پهلوان به قلم نادر ابراهیمی بازنشر شد
ترجمه‌هایی از آثار کریستین بوبن منتشر شد
«راز کتیبه» برملا شد
«آخرین گاوهای دنیا» به بازار کتاب آمدند
سروده‌های محمود کیانوش بازنشر شد
انتشار نسخه صوتی آثاری از مهدی ربی، شوپنهاور و ژاگو
«بوف کور» به هورامی ترجمه شد
اثری منسوب به امام محمدغزالی منتشر شد
تجدید چاپ داستان «گودال آب»
کتاب «اقتصاد مقاومتی اقدام و عمل» چاپ شد
«چی چی، قاشق و قیچی» از کانون پرورش فکری منتشر شد
مستور با «بهترین شکل ممکن» به بازار نشر آمد
«ذبیح» با چاپ چهارم «اندکی سایه» به بازار نشر آمد
کتاب «اسلام و سکولاریسم» منتشر شد
داوود امیریان داستان نادرشاه را روایت کرد
گفتگوهای یک معلم فلسفه با دخترش درباره مرگ چاپ شد
«داستان بی پایان» به چاپ چهارم رسید
کتاب «آخرین سرباز کربلا» در بازار کتاب
چاپ دوم دو کتاب «هایکوهای طنزآمیز» و «اعتراف به زندگی»
«کتاب عشق‌بازی» با پی‌گفتاری از بهاءالدین خرمشاهی منتشر شد
«دوره حقوق مدنی» به قلم سعید کرمی منتشر شد
کتاب «تئاتر زرتشتیان ایران» چاپ شد
«10 قصه‌ی عاشورایی» به روایت فریبا کلهر
چاپ ششم کتاب «هشت هزارسال تاریخ پوشاک اقوام ایرانی» رسید
سرنوشت زنان و دختران در کتابفروشی ها
همزمان با هفته دفاع مقدس کتاب «اسطوره همت» منتشر شد
«پیامبر قصه می‌گوید» در نوبت چاپ دوم
چشم‌های بابا برای کودکان روایت می‌شود
کتاب عرفانی «پیدای پنهان» منتشر شد
4 جلد از سری رمان‌های هشت جلدی آنی‌شرلی چاپ مجدد شد
مجموعه داستان «پایکوبی» از نشر چشمه منتشر شد
«بانو با سگ ملوس» آنتوان چخوف به چاپ پنجم رسید
رمان جنگی «قنوت آخر» منتشر شد
«عروسی زِین» رمانی از نخبه داستان سرایی عرب
زندگینامه پابلو نرودا در کتاب «اعتراف به زندگی»
کتاب «روپوشی برای میدان تیر» منتشر شد
«پینه دوز بد اخلاق» در کتابفروشی ها
«مرد مرموز» در بازار نشر
«روباه ترسو» در بازار کتاب
کتاب «فقه القضاء» منتشر شد

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ

ادبیاتتاریخ و سیاستدین و فلسفهعلوم انسانیهنرمرجع

بایگانی  
گزارشی از بازار نشر 2015
سال 2015 پر از حرف‌های پوچ و کلمات توخالی بود اما کتاب‌های حقیقی و داستانی خوب، صادق و حتی قدرتمند توانستند به موفقیت برسند. خود صنعت کتاب هم شاهد یک پیروزی بود چون تعداد کتاب‌های فیزیکی فروخته شده از کتاب‌های الکترونیکی کیندل بالاتر بود. بعد از 10 سال سکوت، کازوئو ایشیگورو بازگشت و خوانندگانش را با کتاب تمثیل‌مانند «غول دفن‌شده» که در آن اژدها و شوالیه‌های شاه آرتور هم بودند، به دو دسته موافق و مخالف تقسیم کرد و بعد از 14 سال دوری، میلان کوندرا در قالب سایه‌ای از خود قبلی و پرطراوتش برگشت.
۱۳۹۴/۱۱/۱۹
اقتصاد مردم فقیر
"اقتصاد فقیر" گزارش دو اقتصاددان ممتاز دانشگاه ام‌آی‌تی است که بیش از پانزده سال است در روستاهای دور افتاده هند، بنگلادش، مراکش و دیگر مناطق آفریقا به سر می‌برند و تلاش می‌کنند تا معماهای زیاد اقتصاد توسعه را روشن کنند. مصرف، پس‌انداز، سرمایه‌گذاری، تنظیم خانواده، بیمه و ریسک‌پذیری، الگوی تعیین شغل، بهداشت، و ده‌ها مساله دیگر، موضوعاتی هستند که این دو در رابطه با فقرا دنبال کرده‌اند. این پیگیری مجدانه و سخت نتایج شگرفی به دنبال داشته و تحلیل‌های ظریف و نوینی به دست داده است.
۱۳۹۴/۰۹/۰۳
از توقیت ولایت تا نصیحت امام مسلمین
آیت‌الله محمد یزدی در مصاحبه ای که در مجله حکومت اسلامی (ارگان مجلس خبرگان) نیز چاپ شده، در پاسخ به پرسشی در مورد نظارت بر رهبری می‌گوید که هرجا در قانون اساسی مسئله نظارت مطرح شده است، نظارت استصوابی است و این مسئله در مورد نظارت بر رهبری نیز صدق می‌کند.
۱۳۹۴/۱۱/۲۵

بایگانی
رادیو اربعین اول آبان شنیدنی می‌شود
فیلم‌‏های ایام محرم با من و زیبا تا مختارنامه
حضور یک مادر شهید در نماهنگ «چای روضه»
تولید «اشعار عاشورایی» با صدای گویندگان رادیو
کارگردان «سردار» دلایل اجرای نمایش را در حضور فرزندان شهیدان گفت
پخش خطبه‌های نماز جمعه مقام معظم رهبری در محرم 59
دستِ غم بر کمرش رفت ولی قولش نه!
رسانه ملی سیاهپوش شد
حجت الاسلام پناهیان:بسیج در عرصه سینما ورود کند
«پروازی در آرامش» آینه اقتدار یک ارتش
افشای راز مرگ چند زن در تئاتر «خواب زمستانی»
جمشید مشایخی را می‌توان جهان پهلوان سینما دانست
بهرام زند مدیر دوبلاژ «نبرد خلیج فارس 2» شد
«کربلا جغرافیای یک تاریخ» محرم اکران می‌شود
برگزیدگان نخستین جشنواره «چهل چراغ» معرفی شدند
بزرگداشت مرشد میرزاعلی در جشنواره پرده‌خوانی «غدیر»

بایگانی  
لک لکها
فیروز زنوزی جلالی
بانوی خانه که نباشد!
سید علی موسوی
از دفترچه‎ی خاطرات یک دوشیزه
چخوف/ رضا آذرخشی، هوشنگ رادپور
ساعت تولد بچه‌ی سیزدهم
راد والاس / ملیسا وفایی کیا
حمام
سید علی موسوی
اژدهای پنجاه و یکم
هی وودبرون
سه فصل از سقای آب و ادب
سید مهدی شجاعی

بایگانی  
بیایید از عشق صحبت کنیم
قیصر امین‌پور
آخرین سوت قطار
حامد امامیه
فوجی از پر و خاکستر پرستوها
افشین علاء
نبوت به دو تا معجزه آوردن نیست!
کاظم بهمنی
چشم تو غزل عامیانه خوبی‎ست
حسن صادقی پناه

بایگانی  
کتاب مورد علاقه روحانی، هاشمی، احمدی نژاد و...
پدرام ابراهیمی
ایشالا پیر عاشقی بسوزه!
ابولفضل زروئی نصرآباد
هشت سال گذشت!
حسن شاه‌رجب
محمود جان کجایی؟
مسعود مرعشی/ علی هدیه‌لو

بایگانی  
نشستن با کتاب
برای غربت فتح
میان اشک و لبخند
10جلد برگزیده‌ی 2008

بایگانی  
و اینک آخر الزمان...
سمیه کاووسی
مبادا خون سیاوش بر زمین بریزد
مرجان فولادوند
بوی پیراهن یوسف
حسین شرفخانلو

       


پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
درب منزل تحویل بگیرید!
اولین فروشگاه قانونی کتاب الکترونیک
اینجا متعلق به شماست
پیوندها
رادیو پنج روز
تحریم تجاری اسرائیل
یاری سالمندان برای زندگی کردن
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام