آوای وحش [The Call of the Wild]. سرگذشتی از جک لندن (1) (جان گریفیث)  (1876-1916)، نویسنده امریکایی، که در 1903 منتشر شد. در جنوب معتدل سگی به نام باک (2) از اختلاط یک سگ «سن برنار» و یک سگ گله اسکاتلندی به دنیا می­آید. باک در خانه و قلعه روستایی قاضی میلر (3) یکه­تاز میدان است. ولی در پاییز 1894، وقتی رگه­های زرخیز کلاندایک (4) کشف می­شود و آدمهایی از چهار گوشه جهان به سوی سرزمینهای یخ­بندان آلاسکا به راه می­افتند، باک به آنها فروخته می­شود و به شمال برده می­شود. در آنجا، محروم از نوازش و التفات، در دل سرزمینی دشمن و وحشی، وادار می­شود شلاق بخورد، و زین و برگ بشود و سورتمه پستی فرماندار کانادایی را بکشد. ماهیچه­هایش مثل آهن قرص می­شود، غریزه موروثی نسلهای قدیم در او بیدا می­شود. و پارسش «فریادی درهم از مبارزه برای زندگی» می­شود. هنگامی که او، با همه دسته سگان تحویل جویندگان طلا می­شود زندگی او از این هم غم­انگیزتر می­شود. اینان مردان جنگجو و نالایقی­اند که تنها به انگیزه جاذبه افسانه­ای ماجرا با واقعیتهای سخت منطقه قطبی رویارو می­شوند. باک، هرچند دلش نمی­خواهد و پیش احساسهای غمناکی پیدا کرده است، دنبالشان می­رود: آن سه مرد واقعاً با دسته سگان در یک شکاف یخی سربه نیست می‌شوند. دست بر قضا، باک به وسیله تورنتون (5) نامی از مهلکه جان در می­برد و بر اثر تفاهمی که با هم پیدا می­کنند، از آن پس باک او را دوست و خداوندگار خود می­شناسد. احساسی که باک به ناجی خود پیدا می­کند پرستش محض است: دوبار دوست تازه را از مرگ نجات می­دهد و یک بار هم در یک شرط­­بندی با کشیدن سورتمه­ای با پانصد کیلو کالا تا یک صد متر 1600 دلار به او منفعت می­رساند. ولی، در جریان سفرهای طولانی که تورنتون در جستجوی یک معدن متروکه انجام می­دهد، باک که به دنبال او می­رود، رفته رفته احساس می­کند که غریزه با قدرت هرچه بیشتر در او جان می­گیرد و او را به سوی جنگل و گرگ «برادر وحشی خود» فرا می­خواند. تنها چیزی که او را میان آدمها نگاه داشته عشقی است که به صاحب خود دارد؛ و چون تورنتون را بومیان به قتل می­رسانند، باک به برادران وحشی خود می­پیوندد، و همچنان که در کنار آنها می­دود، غریو روزهای نخستین جهان را سرمی­دهد. آوای وحش نخستین کتاب جک لندن است که نشان می­دهد نویسنده به تکامل زیست­شناسانه و قدرت قاهر محیط ایمان دارد، و اگر چه او نظریه معینی را تصویر می­کند، رمان او بسیار زنده است؛ و نیز باک زنده است، و سگان دیگر زنده­اند، با شجاعتشان، خواسته­هایشان، و درندگیشان. اگر این رمان در آغاز قرن نزد امریکاییان با آن همه موفقیت روبرو شد، جای شگفتی نیست. زیرا برای آن جماعت صنعتی شده و مکانیزه، عطر گس وحشی غریزه و زندگی در دل طبیعت را به همراه آورده بود.

جهانگیر افکاری. فرهنگ آثار. سروش.

1.Jack (John Griffith) London 2.Buck 3. Miller 4.Klondike 5.Thornton