به گزارش مهر، آناهیتا تدین پنج جلد از آثار آلبرکامو نویسنده فرانسوی را ترجمه خواهد کرد که " سقوط " جلد اول در دست ترجمه قرار دارد ، پیش ازاین آثار کامو توسط  مترجمان و ناشران دیگر منتشر شده اما نشر روزگار در نظر دارد آثار این نویسنده را به قلم یک مترجم منتشر کند .

تدین همچنین کتابی را برای سفارت فرانسه دردست چاپ دارد که توسط سه مترجم انجام شده و " متر کردن زمین یک بازی بچه گانه است " نام دارد که از سوی نشر مدرسه منتشر خواهد شد ! 

این کتاب با زبانی ساده به معلمان روش متر کردن زمین را آموزش می دهد و برای گروه های سنی دبستان و راهنمایی نیز قابل استفاده است .